Deutsch 
Die Krefeld Pinguine haben in beeindruckender Manier das dritte Spiel der Viertelfinal-Serie gegen die Blue Devils Weiden mit 7:1 gewonnen und damit in der Best-of-Seven-Serie die Führung auf 2:1 ausgebaut.
Die Gastgeber begannen schwungvoll und setzten Weiden von Beginn an unter Druck. In der 6. Spielminute wurde dieser Einsatz belohnt, als M. Söll nach einer schnellen Kombination mit E. Buschmann und L. Lessio zum 1:0 traf. Weitere Treffer blieben aus, obwohl die Pinguine das Spiel klar dominierten.
Weiden kam motiviert aus der Kabine und nutzte in der 25. Minute eine Unaufmerksamkeit der Krefelder Defensive. M. Sredl wurde von L. Gläser und T. Ward bedient und erzielte den 1:1-Ausgleich.
Doch die Antwort der Pinguine folgte schnell: M. Müller stellte nach einem Querpass von J. Matsumoto und S. Raabe auf 2:1 (29. Minute). Kurz vor der Pause erhöhte Y. Hirano nach starker Vorarbeit von M. Newton und L. Lessio auf 3:1.
Im Schlussdrittel drehte Krefeld noch einmal auf und zeigte seine ganze Offensivstärke. C. Kretschmann traf in der 48. Minute aus dem Slot zum 4:1, nachdem M. Fischer und D. Cerny die Scheibe stark erobert hatten.
In der 53. Minute war es erneut M. Müller, der nach einem schnellen Angriff von L. Lessio und P. Riefers auf 5:1 stellte. Nur zwei Minuten später machte er seinen Hattrick perfekt und netzte nach einer Vorlage von J. Matsumoto zum 6:1 ein.
Den Schlusspunkt setzte Y. Hirano, der mit seinem zweiten Treffer des Abends in der 56. Minute nach einem Querpass von M. Newton und L. Lessio den 7:1-Endstand markierte.
Statistik zum Spiel:
Endstand: 7:1 (1:0, 2:1, 4:0)
Serie: 2:1 für Krefeld
Zuschauer: 8.029
Schussverhältnis: 32:21 für Krefeld
Tore:
1. Drittel:
00:38 | #47 V. Filin (Krefeld) | 2 Minuten (Ellbogen-Check)
2. Drittel:
25:59 | #48 M. Adam (Weiden) | 2 Minuten (Hoher Stock)
3. Drittel:
54:33 | #21 F. Serikow (Weiden) | 10 Minuten (Disziplinarstrafe)
57:38 | #6 L. Lessio (Krefeld) | 2 Minuten (Übertriebene Härte)
57:38 | #27 D. Bohac (Weiden) | 2 Minuten (Übertriebene Härte)
59:10 | #60 P. Riefers (Krefeld) | 2 Minuten (Übertriebene Härte)
59:10 | #8 N. Samanski (Weiden) | 2 Minuten (Übertriebene Härte)
59:10 | #8 N. Samanski (Weiden) | 2 Minuten (zweite Strafe für Übertriebene Härte)
Fazit:
Die Krefeld Pinguine zeigten eine starke Leistung und übernahmen nach dem zwischenzeitlichen Ausgleich wieder die Kontrolle über das Spiel. Besonders M. Müller und Y. Hirano ragten mit jeweils zwei Treffern heraus, wobei Müller mit seinem Hattrick zum Matchwinner avancierte. Mit diesem deutlichen 7:1-Sieg haben die Pinguine die Serie wieder in ihre Richtung gelenkt und gehen nun mit einer 2:1-Führung in das vierte Spiel.
Quelle:
Krefeld Pinguine
