Deutsch 
Am kommenden Freitag starten unsere Fischtown Pinguins in die Champions-Hockey-League-Saison 2024/2025. Als Gegner kommt gleich der amtierende CHL-Champion der vergangenen Saison – Servette Genf. Auftaktbully ist um 19:30 Uhr in der Eisarena Bremerhaven. Aufgrund einer weiteren Veranstaltung am Wochenende auf dem Wilhelm-Kaisen-Platz, stehen die Parkplätze vor der Arena nicht zur Verfügung. Es wird daher geraten, auf öffentliche Verkehrsmittel auszuweichen.
Die Champions Hockey League (CHL) ist der bedeutendste Europapokal-Wettbewerb im Eishockey und bringt seit 2014 die besten Mannschaften des Kontinents zusammen. Insgesamt kämpfen 24 Teams in einer großen Hauptrunden-Liga um den Einzug in die K.-o.-Runde. Jedes Team bestreitet sechs Spiele gegen sechs unterschiedliche Gegner. Jeder Punkt in der Gesamttabelle ist entscheidend, um sich eine gute Ausgangsposition für die Playoffs zu sichern. Zu den Gründern der CHL gehören die schwedische Eliteserien sowie die Top-Ligen aus Deutschland, Finnland, Tschechien, Österreich und der Schweiz. Jede Liga erhält drei feste Startplätze, der Titelverteidiger einen zusätzlichen. Weitere fünf Plätze werden an Teams aus sogenannten Challenger-Ligen vergeben. Neben den Fischtown Pinguins vertreten die Eisbären Berlin und die Straubing Tigers in dieser Saison die Deutsche Eishockey Liga (DEL). Rekord-Sieger ist Frölunda Göteborg, die seit der Reform 2014 viermal den Titel holten. Insgesamt ging der Titel in den letzten zehn Jahren noch zweimal nach Schweden.
Die Fischtown Pinguins sind nach der ersten Teilnahme in der Saison 2021/22 nun zum zweiten Mal dabei. Damals verpassten wir knapp den Einzug in die nächste Runde, nachdem wir gegen TPS Turku und die Växjö Lakers erfolgreich waren, aber gegen Prag nicht den entscheidenden Sieg holten. In dieser Saison treffen die Bremerhavener auf Titelverteidiger Servette Genf und HC Lausanne aus der Schweiz, den französischen Serienmeister Rouen Dragon, den dänischen Meister SonderjyskE Vojens, den tschechischen Traditionsverein Sparta Prag und den schwedischen Klub Skelleftea AK. Die besten 16 Teams der Hauptrunde qualifizieren sich für die Playoffs, in denen die Platzierungen die Paarungen bestimmen (z.B. 1. gegen 16., 2. gegen 15.). Die Playoffs bestehen aus vier Runden mit Hin- und Rückspiel, um den neuen europäischen Vereinsmeister zu ermitteln. Das Finale, ein einzelnes Spiel, findet am 18. Februar 2025 statt. Der Sieger kann eine Gesamtsumme von 360.000 Euro gewinnen. Jeder teilnehmende Klub erhält zudem eine Antrittsgage von 65.000 Euro, die als „Reiseentschädigung“ bezeichnet wird.
Besonderheiten der CHL: Im Regelwerk der CHL gibt es einige Besonderheiten, vor allem im Bereich der Specialteams. So läuft eine Strafe bei einem Überzahltor weiter, während sie bei einem Unterzahltor gegen das dezimierte Team beendet wird. Die Pinguins laufen in schlichten, von der Liga gestellten CHL-Trikots auf, deren Design und Farben vorgegeben wurden. Zudem werden in den Stadien alle Banden mit CHL-Sponsoren ausgestattet, und ab der K.-o.-Runde muss sogar die Eiswerbung für die Spiele angepasst werden.
