Deutsch 
Die Augsburger Panther nehmen an diesem Wochenende, 06. bis 08. September 2024, am Hansjörg Brunner Memorial in Südtirol teil und testen dort gegen Olimpija Ljubljana (Freitag) und den Hockey Club Bolzano (Sonntag). Veranstalter des internationalen Vorbereitungsturniers ist der HC Meran.
Alle Partien finden in der rund 3.000 Fans fassenden Meranarena statt. Jede der insgesamt fünf Mannschaften bestreitet zwei Spiele. Der Turniersieger wird nach Punkten (und ggf. Torverhältnis) ermittelt.
Freitag, 06.09. um 20:00 Uhr Ljubljana - Augsburg
Samstag, 07.09. um 16:00 Uhr Ljubljana - Landshut
Samstag, 07.09. um 20:00 Uhr Meran - Bozen
Sonntag, 08.09. um 14:00 Uhr Bozen - Augsburg
Sonntag, 08.09. um 18:00 Uhr Meran - Landshut
Im Außenbereich der Meranarena wird am Samstag und Sonntag ein Fanfest organisiert. Zusätzlich wird am Samstagabend DJ Twice M von 17 Uhr bis Mitternacht für musikalische Stimmung sorgen. Am Sonntag beginnt der Turniertag mit einem Frühschoppen begleitet vom Unterhaltungsduo Martin und Franz.
