Deutsch 
Gleichstand hieß es in der Viertelfinalserie zwischen den WILD WINGS und den Straubing Tigers. Dies sollte sich jedoch heute ändern, denn Spiel Drei stand auf dem Programm. Nachdem sich die Partie vorerst als ein Spiel der Special Teams herauskristallisierte und die WILD WINGS mit 3:0 in Führung gingen, sicherten sich die Tigers durch eine starke Aufholjagd den zwischenzeitlichen Ausgleich und zwangen die Partie somit in die Overtime – die erste in dieser Serie. Nach 17 Minuten Verlängerung stand der Gewinner dann fest: die WILD WINGS!
Das erste Drittel war geprägt von vielen Strafminuten und folglich vielen Powerplaysequenzen. Bereits in der 1. Spielminute nutzten die WILD WINGS ihr Unterzahlspiel und gingen wie zuletzt auf eigenem Eis früh in Führung. Nachdem zunächst wenig Offensivgefahr der Straubinger ausging, verwandelte sich die Partie in ein Torschussfestival. In einem hitzigen Duell agierten die Neckarstädter nah am Mann und brachten ein klasse Penaltykilling aufs Eis. Die Special Teams stellten bis dato der entscheidende Faktor dar, denn nach dem Unterzahltreffer setzten die WILD WINGS noch zwei Überzahltore oben drauf und gingen mit 0:3 in die erste Drittelpause. Im Mittelabschnitt waren die Tigers – wie erwartet – bemüht, eine Antwort zu finden. Dies gelang ihnen auch. Deutlich aggressiver im Torraum agierend, schafften es die Niederbayern, bis an ein Tor an die WILD WINGS ranzukommen. Die Partie gestaltete sich spätestens im letzten Drittel als ausgeglichener und offener Schlagabtausch. Die ganz großen Hochkaräter ließen jedoch erst einmal auf sich warten. Zehn Minuten vor Spielende stellten die Straubinger mit ihrem Ausgleichstreffer zum 3:3 dann alles wieder auf Null. Beide Teams brachten daraufhin keine Ruhe mehr in ihren Spielaufbau und zwangen die Partie somit in die Overtime. Und diese hätte spannender kaum sein können. Nach ganzen 17 Minuten fiel dann endlich das Entscheidungstor – und zwar für die WILD WINGS!
Alexander Karachun
„Wir hatten einen starken Start, so wie wir es uns auch vorgenommen hatten. Die Special Teams haben gut performt am Anfang. Und dann haben wir wieder etwas nachgelassen im zweiten Drittel. Da müssen wir schauen, dass wir weiterhin die Konstanz halten. Und auch in Sachen Disziplin in Bezug auf die Strafen müssen wir besser werden. In der Overtime ging es dann hin und her, Straubing hat dann – über das gesamte Spiel betrachtet – noch mehr Schüsse, noch mehr Offensive gebracht. Aber ich glaube, Jocke hat uns gut im Spiel gehalten und wir haben uns einfach darauf konzentriert, Wechsel zu Wechsel nach vorne zu pushen. Ab der Hälfte der Overtime haben wir dann auch wirklich gut zurückgefunden und Straubing Welle für Welle gut unter Druck gesetzt. Und dann ist das Ding halt reingegangen.“
Nach dem Auswärtsspiel ist in den Playoffs bekanntermaßen vor dem Heimspiel. Und dieses steigt am Sonntag in der Helios Arena. Um 19 Uhr fällt die Scheibe gegen die Straubing Tigers. Und dann folgt auch schon Spiel 5. Hierfür reisen die WILD WINGS erneut nach Niederbayern.
TORE
0:1 | P. Hungerecker #94 - D. Pfaffengut #77 | 00:59 [SHG]
0:2 | A. Karachun #47 - D. Pfaffengut #77; B. Marshall #54 | 09:09 [PPG]
0:3 | D. Pfaffengut #77 - K. Platzer #88 | 19:54 [PPG]
1:3 | JC Lipon #88 - J. Samanski #8; N. Mattinen #52 | 31:14 [EQ]
2:3 | T. Brunnhuber #19 - M. Clarke #10; S. Schönberger #27 | 35:13 [EQ]
3:3 | M. Brandt #92 - M. Zengerle #89; M. Connolly #22 | 49:45 [PPG]
3:4 | T. Spink #96 - K. Platzer #88; A. Trivellato #53 | 76:26 [OT]
STRAFMINUTEN
STR 17
SWW 16
