Deutsch 
Die Tölzer Löwen haben sich bei den Heilbronner Falken einen Punkt erkämpft. Zwei Treffer von Andreas Pauli und eine starke Torhüterleistung von Ben Meisner ebnen den Weg. Mit 53 Torschüssen hatten die Heilbronner Falken fast doppelt so viele Versuche, wie die Tölzer Löwen. Die Gastgeber waren über weite Strecken spielbestimmend. „Heilbronn hat verdient gewonnen“, machte auch Markus Berwanger klar. Doch der Löwencoach zollte seinem Team Respekt. „Sie haben sich unglaublich teuer verkauft. Kämpferische Leistung, das ist der Tölzer Stil“.
Mit nur drei Reihen und ohne Dibelka, Schlager und Gschmeißner warfen die Löwen am Freitagabend alles in die Waagschale. „Wir haben nicht nur Qualität, sondern auch Quantität nicht dabei. Ich bin wirklich zufrieden mit dem Punkt“, so Berwanger. Die Geschichte des Spiels lässt sich recht gut am Beispiel von Andreas Pauli erzählen. Bereits nach 59 Sekunden brachte der Rückkehrer die Löwen in Führung. Ein Tip-In nach Pass von Stephen MacAulay. Allgemein war die zweite Sturmformation auch im fünften Spiel die gefährlichste. Knapp acht Minuten später musste Pauli auf die Strafbank - Halten. Greg Gibson nutzte die Überzahl zum Ausgleich. In der 19.Spielminute erzielte Justin Kirsch die Führung für die Falken.
In der Folge waren die Heilbronner die bessere Mannschaft, verzweifelten aber immer wieder an Ben Meisner. Auch die Löwen hatten Chancen, alleine Pauli hätte nach seinem Treffer noch zwei, drei weitere nachlegen können. Trotz zweier tiefer Cuts am Auge - ein Schläger hatte ihn getroffen - gab der Stürmer nicht auf und erzielte in der 55.Minute den Ausgleich. Doch erneut wehrte die Freude Paulis nur kurz. In Minute 58 musste er für Beinstellen raus. Weil er sich zu sehr echauffierte kam noch eine Strafe für unsportliches Verhalten hinzu.
Die Löwen mussten das Ende der regulären Spielzeit, sowie den Anfang der Verlängerung in Unterzahl überstehen - und taten dies. Erst als Kevin Wehrs erneut eine Strafe nahm, schlug das Falken-Powerplay zu. Kyle Beach, der ansonsten ein extrem engagiertes Spiel zeigte, lenkte die Scheibe unglücklich ins eigene Tor ab. Ein Schlusspunkt, der die Spieldominanz zwar wieder spiegelte, aber auch einer, der die Löwen schwer traf. „Tölz hat super gekämpft, war auch immer brandgefährlich“, gab auch Falken-Coach Alexander Mellitzer zu Protokoll.
Am Sonntag treten die Löwen zuhause gegen den EC Bad Nauheim an. Spielbeginn ist um 18:30 Uhr.
