Deutsch 
Im spannungsgeladenen Duell zwischen den New York Rangers und den Minnesota Wild erlebten die Zuschauer ein echtes Hockey-Feuerwerk, das über die reguläre Spielzeit hinausging und erst in der Overtime entschieden wurde.
Das erste Drittel begann mit einer frühen Führung für Minnesota. In der 9. Spielminute brachte Gustav Nyquist die Wild per Powerplay mit 1:0 in Führung. Nyquist verwandelte einen präzisen Pass von Mattias Johansson und Mats Zuccarello und schloss eiskalt ab. Doch nur drei Minuten später glichen die Rangers aus: Braden Schneider erzielte nach einem wunderschönen Pass von Uko-Pekka Luukkonen und Artemi Panarin den 1:1-Ausgleich. Die Wild ließen sich davon jedoch nicht beirren und gingen in der 15. Spielminute erneut in Führung. Brock Faber setzte sich im Powerplay durch, als er mit einem präzisen Handgelenkschuss aus der Distanz erfolgreich war. Minnesota führte somit mit 2:1 nach dem ersten Abschnitt.
Das zweite Drittel begann mit einem schnellen Ausgleich der Rangers. Bereits in der 2. Spielminute traf K'Andre Miller, nach einem Zuspiel von Jacob Miller und William Borgen, mit einem Schlagschuss und stellte auf 2:2. Doch Minnesota ließ sich nicht lumpen und legte sofort nach: In der 7. Spielminute erzielte Chris Kreider mit einer tollen Rückhand den 3:2-Führungstreffer für die Rangers. Doch nur zwei Minuten später erzielte Marcus Johansson ein Shorthanded-Goal und glich für die Wild zum 3:3 aus, nachdem er von Nyquist und Faber ideal in Szene gesetzt wurde. Das Spiel blieb hart umkämpft, aber in der 19. Spielminute war es erneut Artemi Panarin, der mit einem Handgelenkschuss aus der Distanz den 4:3-Führungstreffer für New York erzielte.
Im letzten Drittel zeigten die Wild einmal mehr ihre Comeback-Qualitäten. Marco Rossi, nach einer Vorlage von Matt Boldy, traf bereits nach 22 Sekunden zum 4:4-Ausgleich. Die reguläre Spielzeit endete mit diesem Unentschieden, und die Entscheidung musste in der Overtime fallen.
In der Verlängerung dauerte es nur 24 Sekunden, bis die Rangers den Sieg für sich beanspruchten. Vincent Trocheck verwandelte einen wunderschönen Tip-In nach einem Pass von Artemi Panarin und K'Andre Miller zum 5:4-Siegtreffer. Die Rangers nahmen somit beide Punkte mit und feierten einen packenden, wenn auch hart umkämpften Erfolg gegen die Wild.
