Deutsch 
Ansprüche und Saisonetat klaffen meilenweit auseinander und somit offenbarte sich beim ersten Weidener Gastspiel in dieser Saison ein deutlicher Klassenunterschied, welcher schliesslich in einer heftigen 1:12-Niederlage mündete.
Zwar hatte die stark verbesserte Defensivleistung bei der 2:4-Niederlagel in Lindau zwei Tage zuvor Hoffnung darauf gemacht, man könne sich ähnlich achtbar aus der Affäre ziehen wie bei den beiden Gastspielen in der Oberpfalz (1:6 und 2:7), diese Hoffnung erhielt jedoch bereis nach zwei Spielminuten den ersten Dämpfer. In den folgenden 12 Spielminuten konnten sich die Rebellen dem Weidener Druck noch erfolgreich entgegenstellen. ab dem zweiten Tor der Gäste sah man auf Stuttgarter Seite die Felle für ein respektables Abschneiden aber zusehends davonschwimmen. In Regelmässigen Abständen trafen die Blue Devils fast nach Belieben, der Schlusspunkt blieb jedoch den Rebels vorbehalten. Nolan Redler schloss ein Überzahlspiel mit dem Ehrentreffer ab und verhinderte somit die Einstellung des höchsten Spielergebnisses der Saison in der Oberliga Süd ( Heilbronn – Füssen 12:0 vom ersten Spieltag).
