Deutsch 
Am letzten Freitag waren ein SCB-Spieler und zwei Staff-Mitglieder positiv getestet worden. Dank negativ ausgefallenen Schnelltests aller anderen Spieler sowie des restlichen Staffs konnte der SCB die Spiele vom Wochenende absolvieren. Aufgrund einer Weisung des Kantonsarztamts musste sich am Montag das ganze Team einem PCR-Test unterziehen.
Die Resultate ergaben einen weiteren positiven Befund. Das Kantonsarztamt hat nun die ganze Mannschaft in Quarantäne gesetzt. Die Qualifikationsphase ist damit für den SCB beendet, die letzten vier Spiele zuhause gegen Genf und die Rapperswil-Jona Lakers sowie in Fribourg und Davos werden nicht mehr ausgetragen. Der SCB ist erst in den Pre-Playoffs wieder einsatzbereit. Ob die Pre-Playoffs plangemäss am Mittwoch, 7. April starten können, ist in Abklärung.
