Deutsch 
Die Gäste, die als Tabellenvierter angereist waren, untermauerten am Heckenweg ihre Halbfinal-Ambitionen und zeigten, wie auch Headcoach Pascal Pascal Ryser nach dem Spiel ausführte, 56 Spielminuten eine fast perfekte Auswärtspartie. Zu diesem Zeitpunkt führte Leuven durch Treffer von Erik Miller (9.,20.) und Basim Laeremans (51.) verdient mit 3:1 und nur die Wenigsten glaubten noch daran, dass die Rockets an diesem Abend als Sieger vom Eis gehen würden. Bis auf den zwischenzeitlichen Ausgleich per Nachschuss durch den unermüdlich kämpfenden Thomas Lichnovsky (10.), ließen die defensiv sehr gut geordneten Belgier nur wenig zu und bei den seltenen Großchancen der EGDL war Keeper Jelle Lievens zur Stelle. Trotz des bis dahin zähen Spielverlaufs glaubten die Rockets aber weiterhin an ihre Qualität, bewiesen Moral und retteten sich dank der Tore der finnischen Importspieler in die Verlängerung: Miro Mäkinen stocherte im Nachsetzen die Scheibe über die Linie (57.) und knapp zwei Minuten später umkurvte Sami Tamminen die komplette Hintermannschaft der Chiefs und lies auch Lievens keine Chance (59.). Da die folgende Overtime torlos blieb, musste das Penaltyschießen entscheiden. Miro Mäkinen, Sami Tamminen und Alexander Seifert verwandelten sicher, der starke Justin Schrörs entschärfte drei Versuche der Gäste und sicherte den Rockets den nicht mehr für möglich gehaltenen Sieg.
EG Diez - Limburg: Schrörs (Kapicak) - Yamak, Valenti, Gutjahr, Kristic, Klingsporn, Seifert - Kurth, Tamminen, Piskowazkow, König, Bauhof, Lademann, Mäkinen, Kecojevic, Dreschmann, Lichnovsky, Saloranta
Zuschauer: 384
Schiedsrichter: David Walther
Tore:
0:1 Miller (Cote, M. Lievens) (08:10)
1:1 Lichnovsky (Piskowazkow, Yamak) (09:57)
1:2 Miller (Cote, Kolyasnikov) (19:38)
1:3 Laeremans (Blockx, James) (50:23) PP1
2:3 Mäkinen (Tamminen, Saloranta) (56:02) PP1
3:3 Tamminen (Klingsporn, Valenti) (58:22)
4:3 Tamminen (65:00) PS, GWG
Schussverhältnis: 41:45 (10:13,18:15,13:14,0:3)
Bullies: 40:25 (15:8,12:8,10:7,3:2)
Goalies: Schrörs 42 von 45 (93,3 %) / Lievens 38 von 41 (92,7 %)
Strafen: EGDL 6 / Leuven 2
