Deutsch 
Die Füchse empfangen heute Abend den Tabellensechsten, die Saale Bulls aus Halle. Während die Füchse die Derbyniederlage aus ihren Köpfen bekommen und sich auf die nächste Aufgabe besinnen wollen, lieferten sich die Saale Bulls einen wahren Fight mit den Scorpions, der mit 1:2 ganz knapp verloren ging.
Doch nicht nur aufgrund dieses Ergebnisses sind die Füchse gewarnt. Die finnische Importreihe um die Neuzugänge Tomi Wilenius und Eppu Karuvaara strahlt Gefahr aus, Erfahrung kommt über die Reihen verteilt durch Routiniers wie Patrick Schmid, Thomas Merl, Sergej Stas oder Adam Domogalla dazu.
Der punktbeste Robert Hechtl sowie Vojtech Suchomer fallen beide verletzungsbedingt mehrere Wochen aus. Effizient und stark in Unterzahl sind zudem Attribute, die die Statistiken den Saale Bulls attestieren. Auf die Füchse kommt also eine schwierige Aufgabe zu. Doch der Glaube an die eigene Qualität sollte nicht getrübt werden, schließlich behauptete man sich gegen Tilburg und Essen, zwei Top-Teams, zuletzt auf Augenhöhe.
Der Schlüssel wird darin liegen, Chancen effektiv zu nutzen und weiter agil und mutig zu bleiben. Auch im heutigen Kader werden uns die Kölner Förderlizenzspieler unterstützen.
