Deutsch 
Nach dem gestrigen Spielabbruch im Testspiel zwischen den Icefighters Leipzig und dem Deggendorfer SC spricht der Deutsche Eishockey Bund Sanktionen für den Deggendorfer SC aus.
Als Verursacher des Spielabbruchs wurde ein Ermittlungsverfahren gegen DSC-Trainer Jiri Ehrenberger und den Deggendorfer SC eingeleitet.
Als Folge dessen wird Jiri Ehrenberger vom DEB für zwei Spiele gesperrt. Am kommenden Wochenende wird somit Co-Trainer Robert Suchomski den Deggendorfer Headcoach vertreten. Zudem erhält der DSC eine Geldstrafe.
Ebenfalls gesperrt fehlen wird im Spiel am Freitag René Röthke. Der Routinier erhielt nach einem Faustkampf mit einem Leipziger eine Spieldauerstrafe und ist somit automatisch ein Spiel gesperrt.
