Deutsch 
Am heutigen Samstag, den 02.01.2021 treffen die Straubing Tigers um 20:00 Uhr zum 1. Spiel im neuen Jahr auf den ERC Ingolstadt. Zum Auftakt in die PENNY DEL-Saison 2020/21 mussten die Schanzer zunächst gegen die Schwenninger Wild Wings eine knappe 1:2-Niederlage im eigenen Stadion hinnehmen, entschieden allerdings die beiden folgenden Partien für sich: Bei den Nürnberg Ice Tigers setzte sich die Mannschaft um Kapitän Fabio Wagner mit 4:1 durch, gegen die Augsburger Panther feierte man wenige Tage später in der heimischen Saturn Arena einen 5:1-Erfolg. Seit dem letzten Aufeinandertreffen des ERC Ingolstadt mit den Straubing Tigers haben die Panther personell noch einmal nachgerüstet. Vom HC Kometa Brno aus der tschechischen Extraliga wechselte Anfang Dezember Stürmer Brandon DeFazio zu den Oberbayern. Zuvor war der 1,88 Meter große und 90 Kilogramm schwere Linksschütze unter anderem bei Kunlun Red Star in der KHL, beim finnischen Club Lukko Rauma sowie in der AHL aktiv gewesen. Ende Dezember gaben die Panther zudem dann noch die Verpflichtung von Ryan Kuffner aus der Organisation der Edmonton Oilers bekannt. Der 24-Jährige feierte im Frühjahr 2019 sein NHL-Debüt für die Detroit Red Wings, kam anschließend überwiegend in der American Hockey League bei den Grand Rapid Griffins zum Einsatz, ehe Edmonton für den Linksschützen tradete.
Die Straubing Tigers mussten zum Saisonauftakt trotz guter Leistungen 2 Niederlagen gegen die Top-Teams aus München und Mannheim hinnehmen. Nun soll gegen den ERC Ingolstadt der 1. Sieg in der noch jungen Saison her. Dafür kann Headcoach Tom Pokel auf seinen kompletten Kader zurückgreifen, alle Akteure sind fit und einsatzbereit. Zusätzlich wird Neuzugang Brandon Gormley sein Debüt im Trikot der Gäubodenstädter feiern. Im Tor wird bei der morgigen Partie Sebastian Vogl stehen, Marco Eisenhut wird als Back-up auf der Bank Platz nehmen.
Der ERC Ingolstadt rangiert mit 2 Siegen und 1 Niederlage aus 3 Partien mit 6 Punkten auf Tabellenplatz 4 der Gruppe Süd, direkt dahinter auf Platz 5 folgen die Straubing Tigers mit 1 Punkt aus bisher 2 Spielen.
Spielbeginn am Samstag, den 02.01.2021, ist 20:00 Uhr im Eisstadion am Pulverturm.
Das Spiel könnt Ihr selbstverständlich bei uns im Liveticker verfolgen!!!
