Deutsch 
Heute bestritten die WILD WINGS das 4. Spiel in 7 Tagen. An Halloween ging es bereits zum zweiten Mal in dieser Saison gegen die Straubing Tigers. Im ersten Duell siegten die Neckarstädter zu Hause knapp mit 4:3. Vor der heutigen Auswärtspartie am Pulverturm trennte beide Mannschaften lediglich ein Punkt. Doch nach 7 Heimsiegen in Folge, wird der nächste Auswärtssieg weiter vertagt: Während das Momentum mehrere Male kippte, agierten die Tigers in den entscheidenden Momenten etwas glücklicher und waren am Ende des Tages auch ein Stück weit effizienter.
Die WILD WINGS übten früh viel Druck in der Offensivzone aus. Das Resultat: Zahlreiche gefährliche Torabschüsse in den ersten Minuten. Doch mit der Zeit wurden auch die Tigers stärker und konnten folglich mehr Spielanteile auf ihrem Konto verbuchen. In einer bis dato relativ ausgeglichenen Partie, verlagerte sich das Momentum mehrmals auf beide Mannschaften. Nach dem Blitzstart zu Beginn des Mitteldrittels, genauer gesagt 34 Sekunden nach Wiederanpfiff, konnten die Neckarstädter das Momentum jedoch längerfristig auf ihrer Seite verzeichnen. Doch trotz früher Störung im gegnerischen Drittel ließen auch die Tigers nicht nach und konnten so den Ausgleich erzielen. Im Gegensatz zu den ersten beiden Dritteln starteten dieses Mal die Hausherren besser in den Schlussabschnitt. Mit der Zeit fanden zwar auch die Gäste zu ihrem Mut zurück, doch die Straubinger blieben in den entscheidenden Momenten ein Stück weit bissiger und gewannen am Ende nicht unverdient mit 4:1.
