Deutsch 
„Wir sind sehr froh und zufrieden, dass wir das seinerzeitige Angebot von Hannover Concerts angenommen haben und unser Heimspiel vom 18. Dezember gegen die Hannover Indians in die Heinz von Heiden Arena am 17. Dezember verlegt haben“, so die Geschäftsleitung der Hannover Scorpions, am Tag nach dem Riesenerfolg in Hannover.
Was Hannover Concerts und Ihr Geschäftsführer Nico Röger mit Unterstützung von Marco Stichnoth auf die Beine gestellt haben war einfach sensationell. Nach Aussage mehrerer Medien soll der Besuch von 35.000 Zuschauern bei einem Eishockeypunktspiel der 3. Liga, Weltrekord gewesen sein.
Dass die Hannover Scorpions dann bei diesem Erfolg auch gleich noch ihren 13ten Derbysieg in Folge gegen die Hannover Indians einfahren konnten, rundet eine ohnehin schon spektakuläre und sensationelle Veranstaltung auch sportlich noch einmal ab.
Es war eine wunderbare Geste der Scorpions, dass ihre Langzeit-Verletzten Thomas Supis, Marcus Götz und Julian Airich dieses sicherlich unvergessliche Erlebnis gemeinsam mit ihrem Team von der Spielerbank aus miterleben konnten.
Mit dem Ergebnis haben die Scorpions ihre Gesamtpunktzahl auf 90 Zähler erhöht und führen die Tabelle aktuell mit 23!! Punkten Vorsprung an.
30 Siege aus 32 Begegnungen und 15 Siege in Folge sprechen eine deutliche Sprache. „Wir wussten schon warum wir Kevin Gaudet als Chefcoach und seine Frau Robin als Fitnesstrainerin unbedingt verpflichten wollten“, so Sportchef Eric Haselbacher, der mit der aktuellen Situation mehr als zufrieden ist.
Jetzt aber gilt es den Blick nach vorn zu richten. Zwei außerordentlich schwere Auswärtsbegegnungen am 23. Dezember in Leipzig und am 26. Dezember beim Tabellenzweiten in Hamburg stehen auf dem Spielplan, ehe die Scorpions endlich wieder einmal am 28. Dezember um 20:00 Uhr ein Heimspiel in der ARS Arena gegen den Herforder EV austragen dürfen.
Nach dem Riesenevent in Hannover und den bisher in dieser Saison gezeigten Leistungen hoffen die Scorpions auf ein Spiel vor vollen Rängen.
