Deutsch 
Eine weitere spannende NHL Nacht geht zu Ende und die ein oder andere Überraschung ist wieder einmal passiert. Unter anderem sind die Siege von Ottawa gegen Carolina und von Buffalo gegen die New York Rangers nicht selbstverständlich.
Wir fassen den letzten Dienstag der Regular Season für euch zusammen.
Florida lässt wichtigen Punkt liegen:
Im spannenden Division Duell zwischen den zweitplatzierten Toronto Maple Leafs und den viertplatzierten Florida Panthers lassen letztere einen wichtigen Punkt um die direkte Playoff Qualifikation liegen. Nach zwischenzeitlichen 1:0 Rückstand, gelang zwar noch der Ausgleich, aber in der Overtime zogen die Panthers den kürzeren. Somit stehen die Florida Panthers jetzt 4 Punkte hinter den drittplatzierten Tampa Bay Lightnings.
Sabres holt 2 Punkte gegen favorisierte Rangers:
Die Buffalo Sabres kann einen Sieg gegen die New York Rangers nach Penaltyschießen einfahren. Die Rangers konnten die 2:1 Führung nach dem Mitteldrittel nicht verwalten und ließen die Sabres zum Ausgleich kommen. Im Penaltyschießen erzielten die Bufallo Sabres den entscheidenden Treffer.
Senators gewinnen gegen Carolina:
Tim Stützle konnte mit seinem Treffer zum 2:0 einen entscheidenden Baustein für den 3:2 Heimsieg gegen Carolina legen. Am Ende steht ein 3:2 für die Gastgeber zu Buche, die trotz der zwei Punkte, keine Chance mehr auf die Stanley Cup Playoffs haben.
Das Doppel W ist doppelt erfolgreich:
Sowohl die Washington Capitals als auch die Winnipeg Jets konnte in der vergangenen Nacht zwei Punkte einfahren. Washington besiegte die New York Islanders mit 5:2, während die Jets gegen San Jose ein 6:2 erzielten. Somit fahren beide Franchise zwei weitere Punkte ein.
Dallas siegt in Detroit:
Ein bitterer Abend war es für Mo Seider und die Detroit Red Wings. Der Verteidiger und sein Team mussten eine 6:1 Niederlage gegen starke Dallas Stars hinnehmen. Somit sind auch die Playoff Träume der Red Wings begraben.
Minnesota kann einen wichtigen Sieg einfahren:
Trotz der vielen Ausfälle rund um Kiril Kaprizov, Mats Zucarrello und Joel Erikson EK konnten die Minnesota Wild einen wichtigen 4:2 Auswärtssieg bei den Chicago Black Hawks einfahren. Boldy, Johannson und Nyqvist erzielten die Tore der Wild.
Auch die Nashville Predators (3:2 nach Penalty gegen Calgary), Seattle Kraken (4:1 bei den Arizona Coyotes) und die LA Kings (3:0 gegen die Vancouver Canucks) konnten zwei Punkte einfahren.
