Deutsch 
Wenn heute um 19.00 Uhr der erste Puck fällt, ist dies nicht nur der Start des 3000ten Punktspiels der Hannover Indians. Es ist auch das erste mal, dass die Indians Spiel 5 einer best of Five Serie vor heimischer Kulisse austragen.
Beste Voraussetzungen also, um Deggendorf endgültig den Zahn zu ziehen und ins Play-Off Viertelfinale einzuziehen. Denn trotz weiterhin bestehenden Einschränkungen durch die Pandemie wird es im Stadion laut werden. Zum Jubiläumsspiel dürfte die 3000er Marke geknackt werden.
Schon jetzt – nicht zuletzt durch das zweitlängste Spiel der Deutschen Eishockeygeschichte – eine Serie, die beiden Seiten lange in Erinnerung bleiben wir. Nach dem etwas „hektischen“ Spiel 3, lief Spiel 4 nicht zuletzt durch eine exzellente Leitung der Schiedsrichter deutlich fokussierter ab. Für das Serienfinale sind heute sehr erfahrene Leute an den Turm gesandt worden: Carsten Lenhart, Eugen Schmidt als HSR, Maxim Hüttenlocher und Timo Voß an der Linie.
Auf Deggendorfer Seite wird heute Stürmer Niklas Jentsch fehlen, der nach dem Kniecheck gegen Robin Palka vom Kontrollausschuss nachträglich gesperrt wurde.
Auf Indians Seite wird Maxi Pohl nicht dabei sein können. Er hat sich im letzten Spiel eine schwere Verletzung zugezogen, die nächste Woche noch vollständig diagnostiziert werden muss.
Gute Besserung an unsere #71, der aber natürlich im Stadion sein wird nachher. Er hat sogar eine besondere Aufgabe: er präsentiert im Pre-Game Studio bei SPRADE TV ein Trikotunikat mit der Nummer 3000. Dieses wird zu Gunsten der Ukraine Hilfe des Ukrainischen Vereins in Niedersachsen e.V. versteigert. Das Mindestgebot liegt bei 500,00 Euro Geboten werden kann per E-Mail während des Livestreams. Aber auch Zuschauer, die heute im Stadion sind, bekommen noch die Möglichkeit mitzusteigern. Die Aktion läuft bis 01.04.
Weiterhin gute Besserung wünschen wir auch Indians Fan „Graf Lumpy“. Er war nach Spiel 3 von den Splittern eines auf dem Eis liegenden Feuerzeugs getroffen worden, das der Deggendorfer Spieler Thomas Pielmeier nach dem Spiel an die Kante des Plexiglases im ViP-Bereich geschossen hatte. Dort war es zerborsten und die Splitter trafen den langjährigen Indians Fan im Auge. In der MHH konnten glücklicherweise alle Splitter entfernt werden. Auch dieser Vorfall ist durch den Kontrollausschuss des DEB untersucht worden. Ein Verfahren wurde jedoch nicht eröffnet.
