Deutsch 
Die Montreal Canadiens müssen mindestens eine Woche auf Juraj Slafkovsky verzichten. Der Angreifer laboriert nach Angaben des Klubs an einer Oberkörperverletzung. Im Anschluss sollen weitere medizinische Tests ergeben, ob er einsatzfähig ist oder nicht.
Der Ausfall von Slafkovsky schmerzt die Canadiens, denn er befand sich zuletzt in blendender Verfassung. Der Flügelstürmer brachte es in der laufenden Saison auf sechs Punkte (ein Tor, fünf Assists) aus sechs Partien. Mit dieser Ausbeute steht er auf dem zweiten Platz in der teaminternen Scorerwertung hinter Cole Caufield (sieben Zähler).
