Deutsch 
Beim Restart aus der Länderspielpause sichert sich der ERC Ingolstadt bei der 5:4-Niederlage nach Verlängerung dank eines späten Ausgleichstreffers immerhin einen Punkt, findet aber zwei Drittel lang nicht zu seinem gewohnten Spiel.
Später Ausgleich in wildem Schlussabschnitt
Die Panther hatten von Anfang an Schwierigkeiten mit der intensiven Spielweise der Hausherren sowie deren schnellen Umschaltsituationen. Bereits nach 30 Sekunden hatte Marcus Weber die Nürnberger Führung auf dem Schläger. In der 5. Minute tauchten die Gäste erstmals gefährlich vor Leon Hungerecker auf, doch der Ice Tigers-Keeper parierte den guten Schuss von Alex Breton. Die Partie nahm sich dann eine kurze Pause, ehe Michael Garteig gleich mehrfach einen möglichen Rückstand stark verhinderte. Mitten hinein in die beste Nürnberger Phase erzielte der ERC per schöner Kombination das 1:0 (19.). Daniel Pietta legte für Austen Keating auf und krönte sich mit seinem 538. Assist zum alleinigen DEL-Rekordhalter.
Dadurch ließen sich die Franken aber nicht von ihrem Spiel abbringen und antworteten im Mittelabschnitt mit zwei Treffern innerhalb von drei Minuten. Zunächst tauchte Josef Eham völlig frei vor Garteig auf und glich aus (23.), Ryan Stoa nutzte einen Abpraller im Powerplay zum 2:1 (26.). Auf der Gegenseite arbeitete Philipp Krauß die Scheibe zum Ausgleich in die Maschen (29.). Ansonsten taten sich die Blau-Weißen schwer und kamen nur zu wenig hochkarätigen Abschlüssen. Anders als die Hausherren, die nur zwei Zeigerumdrehungen nach dem Ausgleich erneut in Führung gingen. Stoa vollendete einen schnellen Konter, bei dem sich die Ingolstädter Defensive überrumpeln ließ (31.).
Im Schlussabschnitt kamen die Oberbayern deutlich aktiver raus und durften eine viertel Stunde vor Schluss vier Minuten lang im Powerplay agieren. Das nutzte zunächst Keating zum Ausglich (46.) und Riley Sheen kurz darauf um ein Haar zum 4:3. Sein Schuss prallte aber nur ans Gestänge. Der nächste Treffer ging dann wieder auf das Nürnberger Konto. Samuel Dove-McFalls nutzte auch das zweite Franken-Powerplay zu einem Tor (50.). Doch wieder gelang dem ERC der Ausgleich. Erneut in Überzahl traf Myles Powell (58.). Weil sich Nürnberg sogar nochmal eine Strafe erlaubte, durften die Panther die Overtime 2:40 Minuten lang im Powerplay bestreiten, Wojo Stachowiak traf den Pfosten und auf der Gegenseite sorgte Evan Barratt wieder bei Drei-gegen-Drei für die Entscheidung.
Stimme zum Spiel
ERC-Trainer Mark French: „Unsere Arbeitseinstellung war in Ordnung, trotzdem ist das Momentum im zweiten Drittel auf die Nürnbegrer Seite gekippt, wiel wir den Puck nicht gut gemanaged haben. Im Schlussabschnitt haben wir Druck gemacht und zweimal den Ausgleich im Powrplay erzielt. Wir hatten sogar die Chance in Überzahl das Spiel zu gewinnen, aber wenn du deine Chancen nicht machst, dann schlägt der Gegner eben eiskalt zu."
