Deutsch 
In den ersten zwei Dritteln diktierten die Ice Aliens das Geschehen, Bergisch Gladbach verlegte sich mit seinen schnellen Stürmern auf Konter und konnte an diesem Abend auf den sehr starken Rückhalt Felix Köllejan im Tor bauen, der 37 Schüsse parieren konnte und dazu bei einem Lattentreffer von Avdeev das Glück auf seiner Seite hatte. Nach zwei Durchgängen waren noch keine Treffer in dem jederzeit fairen Spiel gefallen, nun ging es in die Crunch Time, das letzte Drittel.
Die Ice Aliens legten vor, Toni Lamers nach feinem Zuspiel von Pavel Avdeev tunnelte den Gästetorwart und es stand 1:0 für die Hausherren. Bergisch Gladbach antwortete mit mehr Offensivaktionen und lockerte nun seine defensive Taktik. Marvin Ratmann mit einem Bauerntrick sorgte für den 1:1-Ausgleich. Jetzt war richtig Pfeffer im Spiel und Leonardo Stroh mit einem Alleingang brachte die Ice Aliens mit 2:1 in Führung. Doch im Eishockey geht alles ganz schnell. Nur 24 Sekunden später war diese dahin, als die Defensive der Aliens schlief und Lasse Bach ungehindert zum 2:2 einschießen konnte.
Dabei blieb es auch nach 60 Minuten. In der Verlängerung passierte nichts erwähnenswertes, der folgende Shootout musste die Entscheidung bringen. Seckel und Brockelt trafen für die Real Stars, während die Schützen der Ice Aliens am Torwart bzw. Pfosten scheiterten. So ging der Zusatzpunkt vor nur knapp 400 Besuchern nach Bergisch Gladbach.
Kommenden Freitag reisen die Ice Aliens nach Dortmund zu den Eisadlern. Spielbeginn dort ist um 20:00 Uhr. Am Sonntag, den 22.12. kommt das Team aus Grefrath an den Sandbach. Spielbeginn ist um 18:00 Uhr.
