Deutsch 
Nach der Olympiapause ist vor dem Hauptrunden-Endspurt in der DEL. Für den EHC Red Bull München steht am Mittwochabend (28. Februar | 19.30 Uhr | telekomsport.de live) bei den Eisbären Berlin das drittletzte Spiel in der regulären Saison an. Das Team von Trainer Don Jackson liegt mit neun Zählern Vorsprung auf die Thomas Sabo Ice Tigers an der Tabellenspitze und kann mit einem Punkt beim Tabellendritten aus Berlin auch rechnerisch den Hauptrundensieg klarmachen. Jackson schont dabei noch seine sieben Olympiateilnehmer.
„Wir haben viele gute Dinge gesehen“
Danny aus den Birken, Yannic Seidenberg, Daryl Boyle, Brooks Macek, Dominik Kahun, Patrick Hager und Frank Mauer, die erst Montagnacht mit der Silbermedaille von den Olympischen Spielen in Pyeongchang zurückkehrten, werden die Auswärtsreisen nach Berlin am Mittwoch und zwei Tage später nach Bremerhaven noch nicht antreten. Dafür sind Kevin Reich, Andreas Eder, Jakob Mayenschein, Maximilian Daubner, Tobias Eder, Emil Quaas und Hagen Kaisler im Aufgebot der Red Bulls. Einige von ihnen haben sich in dieser Spielzeit bereits in der Champions League in Schweden auf internationalem Topniveau bewiesen. Jackson machte sich zuletzt beim All Saints Cup in Sankt Moritz und im Training ein Bild von den Youngsters: „Wir haben viele gute Dinge von ihnen gesehen.“
Zwei Siege und eine Niederlage gegen Berlin
Während München in dieser Saison seine beiden Heimspiele - zuletzt im Januar beim Hockey HALLEluja - gegen die Eisbären für sich entscheiden konnte, ging die Partie in Berlin am 15. Spieltag im Penaltyschießen mit 4:5 verloren. Im zweiten Anlauf soll es nun auch mit dem Auswärtssieg in der Hauptstadt klappen. Während DEL-Toptorjäger Macek nicht auf dem Eis stehen wird, kann der amtierende Deutsche Meister auf die Dienste des Topscorers Keith Aucoin zählen. Mit 61 Zählern (11 Tore, 50 Assists) führt er das ligaweite Ranking deutlich an. Bester Berliner Scorer ist Sean Backman mit 41 Punkten (22 Tore, 19 Assists).
Red Bulls können Hauptrundensieg rechnerisch klarmachen
Die Eisbären (92 Punkte) belegen derzeit Rang 3 in der Tabelle und können von den viertplatzierten Grizzlys Wolfsburg (74) nicht mehr eingeholt werden. Der Rückstand auf Nürnberg (94) beträgt allerdings nur zwei Zähler. München (103) liegt an der Tabellenspitze und würde bereits mit einem Punkt in Berlin auch rechnerisch den Hauptrundensieg klarmachen. Für die Red Bulls geht es laut Maximilian Kastner auch darum, in den noch ausstehenden Hauptrundenspielen schnell den richtigen Rhythmus für die Playoffs zu finden: „Wir müssen uns dafür voll auf diese drei Partien fokussieren.“
eishockey.net/ PM EHC Red Bull München
Nützliche Links zur DEL
