Deutsch 
Beim Spiel gegen die Höchstadt Alligators stand Goalie Dieter Geidl wieder im Kasten unserer Islanders. Dominik Hattler agierte als BackUp. Skylar Pacheco fiel leider kurzfristig aus, weshalb wir nur mit zwei Kontis spielten, da Ace Cowans noch nicht wieder spielen konnte.
Unsere Islanders kamen gut in die Partie und übernahmen direkt die Spielkontrolle, die Alligators standen aber gut in der Defensive. Mit weiterem Verlauf des Drittels aber wurden auch die Offensivaktionen unserer Lindauer immer mehr, welche nur durch eine Strafe gebremst wurde, die aber mit einem souveränen Penaltykilling folgenlos blieb. Nur kurze Zeit später war es dann aber soweit. Nico Kolb und Damian Schneider bedienten Martin Mairitsch, der den Goalie mit einem Schuss durch die Schoner zum 1:0 in 12. Minute überwand. Nach der Führung blieben unsere Islanders gallig und spielten ein gutes Forechecking, zwei Hochkaräter vor der ersten Drittelpause blieben aber ungenutzt.
Die Alligators kamen mit ordentlich Schwung aus der Kabine und zwangen unsere Islanders direkt in die Defensivarbeit. Als dann noch eine kleinliche Strafzeit dazu kam, nutzten die Gäste dies durch Rypar zum 1:1 Ausgleich. Nur eine Minute später wurde es dann kurios. Litesov zog aus guter Position ab und der Puck rutschte wohl in Schrittgeschwindigkeit durch die Schoner von Geidl zum 1:2. Viele im Stadion nahmen aber den Pfiff war und gingen davon aus, dass Spiel war vorher abgepfiffen, da der Unparteiische zunächst auf „No-Goal“ entschied. Nachdem Geidl aufstand war der Puck aber über der Linie und laut aktuellem Regelstand wohl auch ein Tor. Im Gegensatz zum ersten Drittel waren es nun die Alligators die das Spiel bestimmten, unsere Islanders waren häufig mit der Defensivarbeit beschäftigt. Die wenigen Befreiungsangriffe und auch zwei Überzahlspiele konnten dann im weiteren Verlauf nicht zum Ausgleich genutzt werden.
Im letzten Drittel agierten unsere Islanders wieder wacher und das Team war gewillt den Ausgleich herzustellen. Die Gäste aus dem Aischgrund aber standen defensiv sehr kompakt und ließen nicht viel zu. Zudem blieben die Alligators stets mit schnellen Tempogegenstößen brandgefährlich. Gut sechs Minuten vor dem Ende war dann im Powerplay die große Chance auf den Ausgleich da und unsere Lindauer nutzten sie direkt zum 2:2. Mit dem Tor durch Andreas Farny belohnte sich das Team auch für den Aufwand den man bis dahin im letzten Drittel investierte. Und es wurde noch besser. Mit dem Ausgleich im Rücken schlug das Pendel spätestens jetzt wieder komplett in die Lindauer Richtung und Alligators Goalie Spiewok bekam einen Schuss nach dem anderen auf sein Gehäuse. In der 59. Minute traf Marc Hofmann dann zum schönen und viel umjubelten 3:2 Siegtreffer. Perfekt frei gespielt wurde er von Andreas Farny und Florian Lüsch. Die Gäste zogen in der letzten Minute zwar noch den Goalie doch die Verteidigung stand sicher und ließ nichts mehr zu.
