Deutsch 
Am heutigen zweiten Weihnachtsfeiertag empfangen die Steelers in der EgeTrans Arena um 18:00 Uhr die Eislöwen aus der Elbmetropole Dresden.
Die letzte Begegnung der beiden Mannschaften ist gerade einmal neun Tage her, in Dresden unterlagen die Steelers mit 3:4 nach Penaltyschießen. Insgesamt ist es die vierte und letzte Partie der beiden. Das erste Heimspiel gewannen die Steelers mit 4:1, in Dresden gab es zwei Niederlagen. Die Eislöwen liegen mit 39 Punkten auf Platz 11 und kämpfen um die Pre-Playoff-Qualifikation. Die Schwaben haben 48 Punkte und sind Sechster. Die Liga ist so eng beieinander, dass dieses Spiel für beide immens wichtig ist.
Mit 112 Toren ist die Offensive der Sachsen brandgefährlich. Clever Fit Top Scorer ist der US-Amerikaner Mario Lameroux mit 16 Toren und 27 Assists. Auch Jordan Knackstedt mit 39 Punkten sowie Nick Huard (36) oder Dale Mitchell (35) sind sehr starke Stürmer, die wissen wo das Tor steht.
In der Verteidigung ist Erfahrung Trumpf. Kevin Lavallée, Alexander Dotzler und René Kramer sind über 30 Jahre alt und mit jeder Erfahrung ausgestattet. Diese bringen ebenfalls der offensivstarke Steve Hanusch oder auch Sebastian Zauner mit. Jedoch kassierte man mit 128 Gegentoren die meisten der Liga.
Im Tor spielte Florian Proske die letzten beiden Spiele gegen die Steelers bockstark und war ein Garant für die Siege. Mit Marco Eisenhut hat man ein weiteres heißes Eisen im Feuer.
In Überzahl ist man mit einer Erfolgsquote von 20,3% gut unterwegs. In Unterzahl läuft es nicht ganz so rund. Mit 73,1% ist man hier Vorletzter.
Wir können gespannt sein, wem der Weihnachtsbraten besser bekommen ist. Die letzten Spiele der beiden Mannschaften versprachen jedenfalls jede Menge Spannung und Tore. Lasst uns heute GEMEINSAM alles geben um den fünften Heimsieg in Serie zu feiern! WIR auf dem EIS – IHR als siebter Mann von den Rängen!
Für alle, die das Spiel nicht live in der Halle mitverfolgen können, gibt es einen LIVETICKER von dieser Partie!
