Deutsch 
Die Bietigheim Steelers stehen nach einem beeindruckenden 7:3-Erfolg gegen die Tilburg Trappers mit einem Bein im Finale. In der "Best-of-Seven"-Serie führen die Steelers nun mit 3:0 und haben am kommenden Spieltag die Chance, die Serie vorzeitig zu beenden.
Bereits im ersten Drittel legte Bietigheim den Grundstein für den deutlichen Sieg. Nach nur 4:14 Minuten brachte Pawel Dronia die Steelers mit einem präzisen Schuss nach Vorarbeit von Erik Nemec und Marek Racuk in Führung. Die Gäste setzten die Trappers weiter unter Druck und belohnten sich in der 14. Minute mit einem Powerplay-Treffer durch Jan Vesely. Nur wenig später erhöhte Alexander Preibisch (16.) auf 3:0, bevor Marek Racuk in der 17. Minute und Jesse Roach in der letzten Minute des ersten Drittels den Vorsprung auf 5:0 ausbauten.
Im zweiten Abschnitt konnten die Hausherren aus Tilburg durch Anthony Rinaldi in Überzahl erstmals anschreiben (28.), doch die Steelers ließen sich davon nicht beirren. Erneut in Überzahl stellte Erik Nemec in der 36. Minute den alten Abstand wieder her. Kurz vor der zweiten Drittelpause schnürte Marek Racuk mit seinem zweiten Treffer des Abends das 7:1 und machte die Vorentscheidung perfekt.
Im Schlussabschnitt zeigte Tilburg noch einmal Moral. Danny Stempher verkürzte in der 50. Minute auf 2:7, und in Unterzahl traf Kobe Roth in der Schlussminute zum 3:7-Endstand. Doch an der Dominanz der Steelers änderte das nichts mehr – zu souverän hatten sie die Partie kontrolliert.
Bietigheim nutzte seine Chancen eiskalt und bewies mit drei Powerplay-Treffern erneut seine Effizienz in Überzahlsituationen. Auch defensiv stand das Team sicher und ließ die Trappers nie wirklich ins Spiel kommen.
Am kommenden Spieltag haben die Steelers nun die Gelegenheit, die Serie in Tilburg mit einem Sweep zu beenden und ins Finale einzuziehen. Die Trappers stehen dagegen mit dem Rücken zur Wand und müssen ein perfektes Spiel abliefern, um das vorzeitige Aus noch abzuwenden.
Quelle:
Bietigheim Steelers
