Deutsch 
Das Vorbereitungsspiel zwischen den Hammer Eisbären und den Hannover Indians am gestrigen Abend wurde in der 42. Spielminute beim Stand von 4:0 für die Gastgeber vom Pferdeturm abgebrochen. Grund dafür war eine immer wiederkehrende starke Nebelbildung auf dem Eis. Ein ordentliches Spiel war aufgrund des Verletzungsrisikos nicht mehr möglich.
Die Tore für die Hannover Indians schossen Kiss, Gibbons, Mieszkowski und Schubert. Ein Wiedersehen der beiden Teams gibt es bereits am Sonntag in Hamm, wenn die Indians zum Rückspiel in die beta-Finanz-Eissportarena kommen. Spielbeginn ist um 18:30 Uhr.
