Deutsch
Tage Thompson von den Buffalo Sabres ist nach seiner Unterkörperverletzung wieder einsatzbereit. Am Mittwoch in der Partie gegen die Minnesota Wild (7 p.m. ET; NHL.tv; Do. 1:30 Uhr) soll er nach einer zweiwöchigen Zwangspause wieder in den Spielbetrieb einsteigen.
„Ich habe die Woche genutzt, um ganz sicher zu gehen, dass ich zu 100 Prozent fit bin und dass es nicht etwas ist, das mich den Rest der Saison quält“, sagte Thompson nach der Trainingseinheit am Dienstag. „Ich fühle mich großartig, hatte heute einen guten Tag und bin bereit, morgen zu spielen.“
Der Center hatte sich am 11. November beim Duell mit den Montreal Canadiens verletzt und in der Folge fünf Spiele verpasst.
Bereits vor dem 4:2-Sieg der Sabres gegen die San Jose Sharks am Samstag hatte er dem Trainerstab signalisiert, dass er spielen könnte, falls er gebraucht werden würde. Die sportlich Verantwortlichen entschieden sich jedoch dafür, den Stürmer noch ein paar Tage mehr Zeit zu geben. Jetzt geht sein Warten jedoch aller Voraussicht nach zu Ende.
Thompson nahm beim Training am Dienstag seinen gewohnten Platz als Center in der Topreihe zwischen den Flügelstürmern JJ Peterka und Alex Tuch ein. Außerdem absolvierte er alle Drills in der ersten Powerplay-Einheit.
Mit elf Saisontreffern führt Thompson die Torjägerliste der Sabres an. Seine 18 Punkte in der Scorerwertung bedeuten teamintern den zweiten Rang.
