Deutsch 
Ein ganz kniffliges Spiel steht den Towerstars am heutigen Dienstag (Spielbeginn 20 Uhr) bevor. Zu Gast in der Eissporthalle sind die Kassel Huskies, die in der DEL2 aus den Erfahrungen der vergangenen Jahre eigentlich immer in den Kreis der Favoriten gehievt werden. Doch so richtig wollen die Zahnräder der Nordhessen noch nicht ineinandergreifen.
Nach einem ungewohnt mäßigen Saisonstart initiierte die Clubführung alsbald erste Maßnahmen. Der langjährige Trainer Rico Rossi rückte von der Trainerposition in die sportliche Leitung. Seine Position an der Bande übernahm mit Bobby Carpenter ein Coach, der eine beachtliche Vita mit sich bringt. Als Spieler stand er in über 1300 Spielen in der NHL auf dem Eis, gewann den Stanley Cup und wechselte danach in Co-Trainer Positionen für die New Jersey Devils und die Calgary Flames. Zuletzt stand der 55-jährige an der Bande des KHL-Clubs Kunlun Red Stars. Doch auch Carpenter konnte noch keine Trendwende einleiten, weshalb die Clubführung mit Tim Kehler einen zweiten Head-Coach ins Boot holte. Dieser kennt die Liga aus seiner Zeit bei den Löwen Frankfurt, zuletzt war Kehler beim EC Red Bull Salzburg in der EBEL als Co-Trainer unter Vertrag.
Nach sechs Niederlagen in Folge sind die Schlittenhunde bis auf Rang 11 abgerutscht, was natürlich absolut nicht dem eigenen Anspruch gerecht wird. Am vergangenen Wochenende war die Hoffnung natürlich groß, als man einen hauchdünnen, aber vielumjubelten 1:0 Auswärtssieg in Freiburg feiern durfte.
Doch nur zwei Tage später war die Stimmung wieder deutlich gedämpfter: Gegen Crimmitschau setzte es beim 1:2 die nächste Heimniederlage. Dabei fehlt es dem Team ganz sicher nicht an Qualität und Erfahrung. Vorletzte Woche hat die Clubführung mit dem kanadischen Stürmer Corey Trivino auch personell noch einmal nahgelegt. In vier Spielen konnte sich der neue Mann mit zwei Toren und einer Beihilfe einführen. Die Towerstars sind so oder so vorgewarnt, denn derartig angeschlagene Gegner sind besonders gefährlich. Auch ist die Motivation, eine Wende ausgerechnet beim Tabellenführer hervorzurufen, sicherlich ein Tick höher als in einem vermeintlich „normalen“ Spiel.
Bei den Towerstars gibt es im Vergleich zum Spiel gegen Bad Nauheim keine personellen Veränderungen. Stephan Vogt, Jakub Svoboda sowie Thomas Merl sind aus bekannten Gründen verletzungsbedingt nicht dabei, Martin Kokes ist aufgrund seiner Matchstrafe gesperrt und kann erst wieder am 21. Dezember zum Einsatz kommen.
Eishockey.net berichtet natürlich im LIVETICKER von dieser Partie!
