Deutsch 
Am Freitagabend um 20 Uhr kommt es in der Ravensburger Eissporthalle zum definitiven Gipfeltreffen. Zu Gast der aktuelle Tabellenzweite und Titelfavorit, die Löwen Frankfurt.
Wieder einmal wurden die Löwen aus der hessischen Metropole weit vor dem eigentlichen Start in die Hauptrunde in den Favoritenkreis gehievt. Mit dem aktuellen 2. Platz und der zweitbesten Torausbeute wurde das Team des erst 31-jährigen Trainer Matti Tiilikainen den Erwartungen bislang auch gerecht. Der Kader ist nur so gespickt mit Talent, Erfahrung und Qualität. Der in der internen Topscorer-Wertung vorne liegende Deutsch-Kanadier Adam Mitchel steht hier mit seinen fast 400 DEL Spielen genauso stellvertretend, wie der 38-jährige Ex-Nationalspieler Eduard Lewandowski.
Und dann wäre da natürlich auch noch Mathieu Tousignant, der mit sieben Toren und 15 Beihilfen zum Erfolg seines Teams beigetragen hat. Der frühere Towerstars Stürmer ist immer für den einen oder anderen emotionalen Impuls zu haben. Zum vielumjubelnden Held wurde der kanadische Stürmer auch am vergangenen Sonntag, als er im Top-Spiel gegen die Lausitzer Füchse in der Overtime nur neun Sekunden für den entscheidenden Treffer benötigte. Zuvor lagen die Löwen im regulären Spielverlauf bis zur 42. Minute noch mit 0:3 zurück.
Das Hinspiel in Frankfurt am 12. Oktober hatten die Towerstars mit 7:4 gewonnen, allzu viel abzuleiten gibt es aus dieser Partie allerdings nicht. Zumal sich für die Towerstars zwischenzeitlich die personelle Situation auch verändert hat. Da Tim Brunnhuber sich mit der U20 Nationalmannschaft auf die bevorstehende Weltmeisterschaft vorbereitet und Förderlizenzspieler Julian Kornelli bei seinem angestammten Schwenningen in der DEL ran muss, stehen erstmals in der Hauptrunde nur drei Sturmreihen zur Verfügung. „Es ist ungewohnt, aber an der taktischen Ausrichtung wird das nichts ändern“, sagte Towerstars Coach Jiri Ehrenberger beim Pressegespräch nach dem Donnerstagstraining. „Wir werden aktiv sein und offensives Eishockey zeigen“, ergänzte der Coach.
Eishockey.net berichtet natürlich im LIVETICKER von dieser Partie!
