Deutsch 
Vom DEL-Club Krefeld Pinguine wechselt der 25-jährige Norman Hauner nach Oberschwaben.
Offiziell wurde der neue Stürmer beim Fanevent am Mittwochabend in NIKIS Lounge präsentiert, mit der Rückennummer 11 wird der am Freitag in Bietigheim auch erstmals in Ravensburger Diensten auflaufen. Nachdem er in der Saison 2009/10 erstmals DEL-Luft für die Kölner Haie schnupperte, folgten mit einer Förderlizenz für Bremerhaven auch erstmals Einsätze in der DEL2. Zwei Jahre stand er von 2012 bis 2014 dann in Rosenheim unter Vertrag, wo er sich im zweiten Jahr mit 32 Toren und 26 Assists als drittbester Scorer im Team für eine Rückkehr ins deutsche Eishockey Oberhaus empfahl.
Drei Jahre stand Norman Hauner anschließend bei den Krefeld Pinguinen in Diensten, insgesamt bringt der neue Towerstars Stürmer die Erfahrung von 198 DEL sowie 63 DEL2 Spielen mit. Zudem trug er in 15 Länderspielen den DEB-Bundesadler der U17, U18 sowie U20 Teams auf dem Trikot. Im ersten Training spielte Norman Hauner zusammen mit Vincenz Mayer und Brian Roloff in einer Sturmreihe.
Towerstars trennen sich von Zach O´Brien und Ivan Rachunek
Im Rahmen des Fantreffs am Mittwochabend wurden noch weitere Personalien veröffentlicht. Nicht mehr im Team sind hingegen die Kontingentspieler Zach O´Brien und Ivan Rachunek.
Wie die Clubführung in Person von Geschäftsführer Rainer Schan ebenfalls am Mittwochabend bekanntgab, haben sich die Towerstars von den beiden Kontingentspielern Zach O´Brien und Ivan Rachunek getrennt. Dies ist die Konsequenz der Erfahrungen der letzten Wochen, in denen die für Cam Reid und Riley Brace nachverpflichteten Stürmer leider nicht die erhofften Impulse für den Angriff und insbesondere die erste Sturmreihe einbringen konnten.
Während Zach O´Brien das Team-Umfeld bereits verlassen hat, besteht bei Ivan Rachunek die Möglichkeit, dass er noch in dieser Woche am Training teilnimmt und eventuell für Einsätze den beiden Wochenend-Spielen zur Verfügung steht. Die Towerstars wünschen den beiden Spielern alles Gute für die weitere Zukunft und bedanken sich für den Einsatz in Ravensburger Diensten.
Vertragsverlängerung mit Daniel Pfaffengut
Die Ravensburg Towerstars haben den Vertrag mit dem 20-jährigen Stürmer Daniel Pfaffengut vorzeitig um weitere zwei Jahre verlängert.
Daniel Pfaffengut war zu dieser Saison vom ESV Kaufbeuren nach Ravensburg gewechselt und hat sich trotz seiner jungen 20 Jahre eindrucksvoll in das Team eingebracht. Bis zu seiner schweren Verletzung, die ihn am vorletzten Wochenende beim Spiel in Weißwasser ereilte und nach ersten Einschätzungen bis Anfang März außer Gefecht gesetzt hat, sorgte er nicht nur mit Kampfgeist, sondern auch mit sechs Toren und drei weiteren Beihilfen für zählbare Impulse. „Daniel war in der schwierigsten Talsohle der bisherigen Saison unbestritten einer der Leistungsträger, wir wollen gerne sehr gerne mit ihm weiterarbeiten“, sagte Towerstars Geschäftsführer Rainer Schan beim Fantreff in NIKIS Lounge am Mittwochabend.
Auch Daniel Pfaffengut selbst freut sich trotz allem berechtigten Frust über den Wadenbeinbruch samt Bänderrissen im Sprunggelenk über die weitere Zukunft in Ravensburg. „Ich fühle mich einfach super wohl hier in Ravensburg, sowohl sportlich wie auch privat passt einfach alles“, sagt er und schätzt das Vertrauen, das ihm Trainer Toni Krinner in Form von Eiszeiten schenkte.
Beeindruckt haben Daniel Pfaffengut übrigens die Genesungswünsche der Fans nach seiner schweren Verletzung und den damit verbundenen derben Prognosen der Zwangspause. „Diese Gesten der Fans haben mich im Gefühl bestärkt, mit der Vertragsverlängerung den richtigen Schritt gemacht zu haben“, sagte der junge Stürmer.
eishockey.net / PM Ravensburg
