Deutsch 
Nach der guten Leistung vom Dienstag gegen Sierre wollten die Löwen genau an dieser Punkt wieder anknüpfen. Das Team scheint den Tritt gefunden zu haben und legt eine weitere gute Performance auf das Oltner Eis.
Der EHC Olten ist nicht wunschgemäss in die Saison gestartet. Es rumort im Kanton Solothurn. Anspruch und Realität klaffen auseinander. So kam den Oltnern der EHC Winterthur gerade richtig. Dachten viele. Die Winterthurer konnten auf Damian Stettler im Tor und auf Benjamin Quinn von den SCRJ Lakers in der Verteidigung zählen. Nach erstem Abtasten liefen die Winterthurer in der fünften Minute in einen Konter, welchen die Dreitannenstädter eiskalt zur Führung ausnutzten. Das Team von Cheftrainer Frédy Rothen liess sich dadurch aber nicht beirren und setzte weiter den Gameplan um. Was dazu führte, dass zwar weiterhin Olten bestimmend blieb, das Team aber zu Chancen kam. Eine davon nutzte Hornecker zum Ausgleich. Ab der 13. Minute beschlich so manchen Solothurner Fan ein mulmiges Gefühl.
Im sonst nicht von Erfolg gekrönten Mittelabschnitt setzten die Löwen das starke Spiel weiter fort. Das Team hat erkannt, dass Schüsse auf das gegnerische Tor und das Nachsetzen ein wichtiger Erfolgsfaktor sein können. Bestes Beispiel dafür war der Führungstreffer durch Hedlund. Sehenswert setzte er seinen Handgelenkschuss in die hohe Ecke. Rötheli im Tor der Gastgeber hatte seine Fanghand an der falschen Stelle platziert. Man schrieb die 26. Minute. Gar noch besser wurde die Situation in der 37. Minute. Mustergültig eingesetzt von Hedlund und Warmbrodt liess sich Topskorer Lehmann die Chance alleine vor dem Tor nicht nehmen und bezwang den Oltner Torhüter zur 3-1 Pausenführung.
Im Schlussabschnitt ging es darum, die Führung clever zu verwalten. Dies gelang über weite Strecken sehr gut. Gar noch besser, die Führung konnte durch Muller auf 4-1 ausgebaut werden. Am heutigen Abend wurde klar, dass sich die Eulachstädter den Sieg nun nicht mehr nehmen liessen. Mit aktivem Forechecking und einem starken Stettler im Tor holten sich die Winterthur letztlich den Sieg verdient. Der zweite Treffer der Oltner kurz vor Schluss sollte nur noch Resultatkosmetik sein. Der EHCW sichert sich weitere Punkte und darf auf eine bisher erfolgreiche Woche zurückblicken.
