Deutsch 
Das Verletzungspech der THOMAS SABO Ice Tigers reißt nicht ab. Verteidiger Marcus Weber hat sich am Freitagabend im Testspiel gegen den HC Davos am Innenband verletzt und wird etwa vier Wochen pausieren müssen.
Da sich Brett Festerling beim Einschlag in die Bande nach dem Check von Andres Ambühl eine Blessur am Rücken zugezogen hat, Max Kislinger wegen muskulären Problemen aussetzen muss und auch Patrick Reimer noch nicht wieder einsatzbereit ist, fehlen den Ice Tigers heute im Testspiel gegen Dornbirn insgesamt neun Spieler aus dem eigenen Kader.
Mit Markus Lillich, Nico Kolb und Kevin Kunz kommen dafür wieder drei Stürmer der Bayreuth Tigers zum Einsatz.
