Deutsch 
Die Fischtown Pinguins haben das Nordderby der Deutschen Eishockey-Liga bei den Grizzlys Wolfsburg mit 2:1 gewonnen. Bei den Pinguins pausierten Carson McMillan als überzähliger Ausländer und Chris Hilbrich. Das Tor hütete Brandon Maxwell.
WAHL-SCHUSS KOMMT KNAPP ZU SPÄT
Das erste Drittel blieb torlos, weil den Pinguins eine Zehntelsekunde fehlte. Im Powerplay brachte Mitch Wahl den Puck in der 20. Minute im Tor unter, doch die Spielzeit war Sekundenbruchteile vorher abgelaufen, wie der Videobeweis zeigte.
PREMIEREN-TOR FÜR MCGINN
Der zweite Treffer der Pinguin zählte dann, Tye McGinn traf in der 37. Minute zum 1:0. Es war das Premieren-Tor für den Neuzugang im zweiten Spiel. Doch nach nur einer Minute glich Matti Järvinen zum 1:1 für Wolfsburg aus.
VERLIC SCHIESST DAS SIEGTO
Im Schlussdrittel hatten die Pinguins Pech mit zwei Pfostentreffern in kurzer Folge durch Mike Moore und Tye McGinn. Das Siegtor gelang schließlich Miha Verlic in der 59. Minute.
