Deutsch 
Das Duell Weiden gegen Bayreuth – Blue Devils gegen Tigers – fasziniert und elektrisiert die beteiligten Fanlager bereits früh in der laufenden Saison. Über 2.000 Tickets haben die Blue Devils für das Nachbarschaftsduell abgesetzt. Die Sitzplätze in der Hans-Schröpf-Arena sind voll belegt. Für die Stehränge gibt es hingegen noch Restkarten. Am Freitag um 20 Uhr steigt das erste Pflichtspiel-Duell mit den Tigers seit dem 05. Februar 2016. Nur zwei Tage später stehen die Blue Devils beim Tabellenzweiten Heilbronn vor einer weiteren hohen Hürde.
2.022 Zuschauer waren am 05. Februar 2016 beim bislang letzten Pflichtspiel zwischen Blue Devils Weiden und den Bayreuth Tigers in die Hans-Schröpf-Arena gepilgert. Sie sahen einen 3:2-Erfolg der Oberfranken nach Penaltyschießen. Jacob Laliberte und Marcel Waldowsky hatten zuvor für die Blue Devils zwei Bayreuther Führungen egalisiert. Das zwischenzeitliche 2:1 für die Tigers erzielte Dennis Thielsch.
Für das bislang letzte Aufeinandertreffen mit den Heilbronner Falken muss man in der Historie sogar noch deutlich weiter zurückgehen. Am 04. März 2007 trafen beide Mannschaften im Weidener Eisstadion aufeinander. Heilbronn führte bis zur 49. Minuten mit 4:0, ehe Petr Korinek das Spiel an sich riss und mit einem Tor und drei Vorlagen den Blue Devils noch zu einem Punktgewinn verhalf. Die Falken holten sich anschließend vor 1.113 Zuschauern in der Verlängerung den Zusatzpunkt.
Bei den Blue Devils wird Vincent Schlenker am kommenden Wochenende verletzungsbedingt nicht mitwirken. Marius Schmidt nimmt auf der Tribüne Platz. Davin Maus sammelt beim Kooperationspartner in Amberg wertvolle Eiszeit. Zuletzt gelang ihm im Spiel gegen Buchloe eine Vorlage.
Blue-Devils-Trainer Sebastian Buchwieser hat die kommenden Gegner eingehend unter die Lupe genommen:
Bayreuth und Heilbronn sind top besetzt. Vor allem die Kontingentspieler sind sehr stark. Dazu haben beide Mannschaften viele höherklassig erfahrene Spieler in ihren Reihe. Beide Mannschaften werden ein echter Prüfstein für uns sein.
Vor allem auf die Partie gegen die Bayreuth Tigers blickt der Coach voll Vorfreude:
Wir sind gut in Form und freuen uns das Derby vor großer Kulisse.
Volles Haus gegen die Bayreuth Tigers
Die Spieler beider Mannschaften dürfen sich bei der Pflichtspiel-Rückkehr der Bayreuth Tigers nach Weiden auf ein volles Haus freuen. Der Ticketverkauf für das ewig junge Duell mit den Oberfranken lief aus Devils-Sicht zur vollen Zufriedenheit. Mehr als 2.000 Fans beider Clubs werden im Weidener Eisstadion für eine grandiose Stimmung sorgen.
Die Bayreuth Tigers kehren nach sieben Spielzeiten in der DEL2 nach einer Nichterteilung der Lizenz in die Oberliga zurück. Die Tigers-Organisation musste nach der nicht eingeplanten Lizenzverweigerung in der DEL2 im Sommer kurzfristig umplanen und einen Oberliga-Kader auf die Beine stellen. Der Saisonstart der Tigers unter Cheftrainer Rich Chernomaz war durchaus anspruchsvoll. Mit Deggendorf und Memmingen standen immerhin zwei Gegner auf dem Spielplan, die im vorderen Tabellendrittel erwartet werden. Die Spiele am ersten Wochenende gingen für die Tigers prompt verloren (1:5, 5:6). Anschließend gelang Bayreuth ein 4:3 nach Verlängerung gegen Passau. Es folgten drei Siege gegen Riessersee, Füssen und zuletzt Heilbronn. Dadurch haben sich die Tigers auf Tabellenplatz 5 geschoben.
Bei einem Blick auf den Kader der Bayreuth Tigers stechen sicherlich die Neuzugänge David Stach (CZE), Eetu Elo (FIN) und Andree Hult (SWE) hervor. Daneben reihen sich mit Aaron Reinig und Steffen Tölzer auch zwei ehemalige Starbulls-Spieler ein, die vergangene Saison den Aufstieg in die DEL2 feiern konnten. In der Gesamtschau fällt das junge Durchschnittsalter im Bayreuther Kader auf. Mit knapp 24 Jahren im Durchschnitt liegen die Tigers drei Jahre unter dem Altersdurchschnitt der Blue Devils.
Spielbeginn in der Hans-Schröpf-Arena ist am Freitag um 20 Uhr.
Wiedersehen mit den Heilbronner Falken nach über 15 Jahren
Wie schon bei den Spielen gegen Stuttgart (2005) und Bayreuth (2016) heißt es auch vor dem Spiel gegen Heilbronn „lang ist es her“. Nach fast 15 Jahren treffen die Blue Devils am Sonntag in einem Pflichtspiel wieder auf die Heilbronner Falken. Stolze 16 Spielzeiten verbrachten die Falken in der 2. Bundesliga und der DEL2, ehe am Ende der vergangenen Saison der sportliche Abstieg in die Oberliga folgte.
Nach dem Abstieg in die Oberliga gab es bei den Falken eine große Fluktuation im Kader. Einen Coup landeten die Verantwortlichen um den sportlichen Leiter Martin Jiranek mit der Verpflichtung der Duisburger Paradereihe um die schwedischen Zwillinge Pontus und Linus Wernerson Libäck und den Finnen Oula Uski. Ebenfalls neu im Team und derzeit Topscorer ist Robin Just, der sich von den Hannover Scorpions kommend den Falken angeschlossen hat. Mit Frederick Cabana steht zudem ein absoluter Routinier bei den Falken unter Vertrag: 579 Zweitliga-Spiele mit 538 Scorerpunkten sprechen für sich.
Die Falken belegen vor dem Wochenende Tabellenplatz 2. Fünf Siegen stehen zwei Auswärtsniederlagen in Passau und Bayreuth gegenüber. Am Freitag führt die Auswärtsfahrt Heilbronn nach Lindau an den Bodensee.
Ein Blick in die Liga
An der Tabellenspitze gab es nach den Spieltagen 6 und 7 keine Veränderung: Die Blue Devils Weiden sind mit der vollen Punkteausbeute von 21 Zählern weiterhin in Front. Dahinter reihen sich die Heilbronner Falken mit 15 Punkten aus sieben Spielen und der Deggendorfer SC mit ebenso vielen Punkte aus sechs Spielen ein. Am vergangenen Sonntag feierten die Stuttgart Rebels mit einem 5:4 nach Penaltyschießen über die Passau Black Hawks den ersten Sieg der Saison.
Im Laufe der Woche haben die Tölzer Löwen Trainer Ryan Foster von seinen Aufgaben entbunden. Für ihn neu an der Bande bei den Löwen ist ein alter Bekannter: Axel Kammerer. Auf dem Spielersektor konnten sich die Bayreuth Tigers zuletzt die Dienste von Mark Ledlin (zuvor Rostock) sichern.
Bei den persönlichen Statistiken haben sich am vergangenen Wochenende gleich drei Akteure der Heilbronner Falken an die Spitze gesetzt: Robin Just (sieben Tore, acht Vorlagen), Linus Wernerson Libäck (sechs Tore, neun Vorlagen) und Oula Uski (vier Tore und elf Vorlagen) führen die Scorerliste an. Bester Punktesammler der Blue Devils ist Tyler Ward mit sieben Toren und fünf Vorlagen auf Rang fünf.
Bei den „Bad Boys“ hat Jayden Schubert (Bayreuth) Markus „Beppi“ Eberhardt abgelöst. Schubert sammelte in sechs Partien bislang 32 Strafminuten.
In den Teamwertungen rangiert der Deggendorfer SC mit einer Erfolgsquote von 42,1% im Powerplay auf Rang eins, gefolgt den Blue Devils Weiden (37,9%) und Memmingen (31,8%) .
In Unterzahl musste Heilbronn erst zwei Gegentreffer in 25 Unterzahlsituationen hinnehmen. Die Erfolgsquote von 92% bedeutet Rang eins, gefolgt von Höchstadt (91,3%) und Deggendorf (87,5%).
