Deutsch 
PlayOff-Feeling – für den Herforder Eishockey Verein beginnt die entscheidende Phase in den PrePlayOffs der Regionalliga West im Kampf um die begehrten vier Halbfinaltickets und gegen die drohende Sommerpause. Dabei haben die kommenden Tage bereits den Charakter einer PlayOff-Runde. Zunächst geht es zwei Mal im Derby gegen die Hammer Eisbären, bevor am Dienstag gegen die Ratinger Aliens nachgeholt wird.
Mit Spannung werden von den Fans die Duelle im Westfalenderby gegen die Hammer Eisbären erwartet. War diese Begegnung in der Vorsaison noch das Finale, so sind in dieser Saison beide Teams in den PrePlayOffs ein wenig ins Straucheln geraten. Herford steht derzeit mit 8 Punkten auf Platz 3 der Tabelle, während Hamm mit zwei Zählern weniger auf Platz 4 folgt. Da sich mit Ratingen ein weiteres Team in Lauerstellung befindet, steht plötzlich sehr viel für die beiden westfälischen Kontrahenten auf dem Spiel. Verlieren ist aufgrund der Tabellenkonstellation eigentlich verboten und dementsprechend spannend und hitzig dürfte es am Freitag und Sonntag zwischen Herford und Hamm zugehen.
Im Freitagsspiel empfängt der HEV zunächst seinen Gegner im Eisstadion „Im Kleinen Felde“, bevor es am Sonntag bereits zum Rückspiel in der HeliNet-Arena kommt. Das Team von Chefcoach Jeff Job wird sich besser präsentieren müssen, als zuletzt bei der 1:7-Niederlage in Neuwied, wenn man sich wichtige und entscheidende Punkte im Kampf um die vier PlayOff-Plätze sichern möchte. Spielbeginn im Freitagsspiel ist um 20.30 Uhr, die Tageskasse öffnet um 19.45 Uhr. Wie bereits bei den vergangenen Spielen der PrePlayOffs wird dringend empfohlen, aufgrund des zu erwartenden Zuschaueraufkommens und der durchzuführenden Kontrollen, pünktlich zur Kassenöffnung anzureisen, um keine Minute des Westfalenderbys zu verpassen.
Auch im Rückspiel am Sonntag werden sich die Vorzeichen nicht verändern und beide Teams um jeden Zentimeter Eis kämpfen. Spielbeginn in Hamm ist um 18.30 Uhr.
Sturmtief „Sabine“ sorgte am vergangenen Sonntag für eine komplette Absage des fünften Spieltages in der Regionalliga West. Am Dienstag wird dieser Spieltag nun nachgeholt und somit haben die Ice Dragons innerhalb von fünf Tagen ihr drittes „Endspiel“ um die PlayOff-Tickets. Ratingen hat sich zuletzt gut in den PrePlayOffs präsentiert und ist somit zu einem direkten Konkurrenten im Kampf um die PlayOff-Plätze geworden. Erneut gilt also für die Ostwestfalen: Verlieren verboten. Das Spiel beginnt am Dienstag um 20.00 Uhr, die Tageskasse öffnet um 19.15 Uhr und erneut dürfte es in der Herforder Eishalle sehr voll werden, wenn eine Vorentscheidung fallen kann.
Karten, die bereits im Vorverkauf für das Ratingen-Spiel bezogen wurden, sind weiterhin gültig und können für ein beliebiges Heimspiel der PrePlayOffs verwendet werden.
Für alle, die die Spiele nicht live in der Halle mitverfolgen können, gibt es einen LIVETICKER von diesen Partien!
