Deutsch 
Am Wochenende treffen die Crocodiles Hamburg gleich zweimal auf die EG Diez-Limburg Rockets. Am Freitag sind die Rockets zu Gast im Eisland Farmsen, am Sonntag folgt das direkte Rückspiel in Diez.
Während die Mannschaft von Trainer Henry Coach nach einer Niederlage in Halle und einem Heimsieg gegen den Herner EV auf dem siebten Tabellenplatz verweilt, stehen die Rockets nach zwei Niederlagen gegen Herford (3:4) und Halle (3:6) auf dem neunten Platz.
Die Diez-Limburger müssen am Freitag auf mehrere Spieler verzichten, darunter auch Leistungsträger wie Torwart Jan Guryca, Verteidiger Daniel Ketter und Stürmer Kevin Lavallee. Die Hamburger müssen auf Patrick Saggau, Tobias Schmitz und Raik Rennert verzichten.
„Wir wollen auf einem Playoff-Platz in die Pause gehen, und dafür brauchen wir am Wochenende zwei Siege. Gegen Diez-Limburg müssen wir über 60 Minuten da sein. Unsere schwachen Phasen, wie wir sie gegen die Scorpions, Hamm oder Rostock hatten, dürfen wir uns gegen keinen Gegner erlauben. Das wissen wir, müssen es aber jetzt auch konstant umsetzen“, sagt Thomas Gauch.
Das Heimspiel gegen die Rockets beginnt um 20.00 Uhr.
