Deutsch 
Im Kampf um den begehrten Tabellenplatz vier treffen die Straubing Tigers heute Abend im direkten Duell mit dem Tabellennachbarn auf die Schwenninger Wild Wings.
Seit dem letzten Aufeinandertreffen der beiden Teams am 18. Spieltag musste sich das Team von Headcoach Niklas Sundblad den Adler Mannheim und dem ERC Ingolstadt nach regulärer Spielzeit geschlagen geben. Gegen die Nürnberg Ice Tigers und erneut gegen Ingolstadt war man in der Folge jeweils im Penaltyschießen erfolgreich, am vergangenen 24. Spieltag hatten die Schwarzwälder spielfrei. Im Kasten der Schwenninger wird heute Abend der 24-jährige Deutsch-Tscheche Patrik Cerveny beginnen. Hinter dem Einsatz von Angreifer Troy Bourke steht wegen Leistenproblemen ein Fragezeichen, Stürmer Daniel Pfaffengut sollte nach auskurierter Krankheit wieder zum Einsatz kommen können.
Nach dem spannungsgeladenen Sieg gegen die Adler Mannheim am vergangenen Samstag wollen die Straubing Tigers nachlegen und auch in Schwenningen beim direkten Tabellennachbar und Konkurrenten auf Platz vier wichtige Punkte holen. Personell sind im Lager der Niederbayern heute keine größeren Veränderungen zu erwarten, im Tor wird erneut Sebastian Vogl stehen.
Die Schwenninger Wild Wings stehen derzeit mit sieben Siegen und elf Niederlagen nach regulärer Spielzeit sowie drei Siegen nach Overtime/Penaltyschießen mit 27 Punkten aus 21 Partien (PPG: 1.286) auf Platz vier der Tabelle der Gruppe Süd. Punktgleich und wegen der minimal geringeren Punkteausbeute pro Spiel einen Rang dahinter befinden sich die Straubing Tigers mit sieben Siegen und zehn Niederlagen nach regulärer Spielzeit sowie einem Sieg und vier Niederlagen nach Verlängerung/Shootout mit 27 Punkten aus 22 Spielen (PPG: 1.227) auf Tabellenplatz fünf.
Spielbeginn am Montag, den 08.03.2021, ist 18:30 Uhr in der Helios Arena, Schwenningen.
