Deutsch 
Das Jahr beginnt nicht sehr rosig für den SCR. Bereits nach 49 Sekunden waren die guten Vorsätze dahin und Mechel war zum ersten Mal geschlagen. Heilbronn machte auch im Anschluss gleich weiter Druck und der SCR sah sich erst einmal hauptsächlich in der Defensive gefordert.
In der 9. Minute kam der SCR besser ins Spiel und hätte bei einer doppelten Gelegenheit fast den Ausgleich erzielt.
Aber im Gegenzug war diese Hoffnung erst einmal dahin, weil Cabana und Libäck innerhalb von 34 Sekunden die Führung der Gäste auf 0:3 schraubten.
Auch in den restlichen Spielminuten waren die Falken klar spielbestimmend. 8 Sekunden vor der Pause erhöhten die Falken dann noch auf 0:4
Auch im Mittelabschnitt weiterhin die Falken klar spielbestimmend. Allerdings nahmen die Gäste nach dem 0:6, 2-3 Gänge raus, sodass auch der SCR vor dem Tor der Heilbronner auftauchen konnte. Allerdings fehlt dann doch noch die letzte Überzeugung um irgendwie etwas auf die Anzeigetafel zu bringen.
Im letzten Spielabschnitt gab es nicht mehr viel zu sehen. Heilbronn krönte den Abend mit einem weiteren Treffer und somit war das Ergebnis des Abends gespielt.
