Deutsch 
Die Straubing Tigers sichern sich im Auswärtsspiel bei den Frankfurter Löwen mit einem überzeugenden 5:2-Sieg wichtige Punkte. Nach einer intensiven Partie konnten die Niederbayern vor allem durch eine starke Defensivleistung und gezielte Abschlüsse in der Schlussphase den Sieg perfekt machen.
Das erste Drittel begann intensiv, mit Chancen auf beiden Seiten, wobei sich die Löwen Frankfurt und die Straubing Tigers nichts schenkten. Frankfurt musste als erstes Team auf die Strafbank, nachdem einer ihrer Spieler wegen Haltens bestraft wurde. Die Tigers nutzten das folgende Powerplay geschickt aus und setzten mehrere gute Torversuche – darunter auch von Tim Fleischer. In der 11. Minute zahlte sich die offensive Stärke aus: Danjo Leonhardt erzielte nach einem schönen Zusammenspiel mit Marcel Brandt und Taylor Leier das 0:1 (10:50) und brachte die Tigers verdient in Führung. Doch die Freude hielt nicht lange, da Frankfurt nur wenige Minuten später durch ein Tor von Napravnik ausgleichen konnte (13:03). Straubing ließ sich nicht beirren, doch eine Strafzeit gegen Josh Samanski wegen Haltens zwang sie in Unterzahl. Kurz darauf kassierte auch Frankfurt eine Strafe für Bandencheck, und das Drittel blieb durchgehend hart umkämpft und spannungsgeladen. Das zweite Drittel startete ausgeglichen, mit starken Aktionen auf beiden Seiten. Nach einer Strafe gegen Frankfurt wegen Beinstellens hatten die Tigers die Gelegenheit, in Überzahl die Führung auszubauen. Doch die Frankfurter Defensive blieb stabil, und das Powerplay blieb ungenutzt. Straubings Torhüter Zane McIntyre zeigte in dieser Phase wiederholt sein Können und wehrte gefährliche Schüsse der Frankfurter ab. Kurz darauf musste Marcel Müller für die Tigers wegen Hakens auf die Strafbank, doch die Niederbayern überstanden das Unterzahlspiel ohne Gegentor. Es sah bereits nach einem ausgeglichenen Ende des Drittels aus, als Josh Samanski kurz vor der Sirene – buchstäblich in letzter Sekunde bei 39:59 – die Tigers erneut in Führung brachte! Marcel Brandt und Stephan Daschner legten auf, und mit dem späten Treffer zum 1:2 gehen die Tigers mit einem knappen Vorsprung in die zweite Pause. Die Straubing Tigers kamen im Schlussdrittel mit leichtem Vorteil auf das Eis. Nach nur wenigen Minuten erhöhte JC Lipon mit einem präzisen Abschluss auf 1:3. Trotz einer Strafe gegen Straubing blieb das Team in Unterzahl stabil, auch dank eines starken Blocks von Josh Samanski. Die Schlussminuten entwickelten sich dann zum Tore-Spektakel: Taylor Leier baute die Führung auf 1:4 aus, bevor Frankfurt kurz darauf auf 2:4 verkürzte. Doch nur 23 Sekunden vor der Sirene setzte Travis St. Denis den Schlusspunkt zum 2:5. Mit diesem souveränen Sieg nehmen die Tigers die vollen drei Punkte mit nach Hause.
Ausblick
Das nächste Heimspiel bestreitet die Mannschaft vom Tom Pokel am Sonntag gegen die Iserlohn Roosters (27.10.2024, 16:30 Uhr, Eisstadion am Pulverturm, Straubing). Danach geht es weiter am Mittwoch gegen die Nürnberg Ice Tigers (30.10.2024, 19:30 Uhr, Eisstadion am Pulverturm Straubing, Nürnberg), bevor es zwei Tage später nach Nürnberg geht (01.11.2024, 16:30 Uhr, Arena Nürnberger Versicherung, Nürnberg).
Löwen Frankfurt vs. Straubing Tigers 2:5 (1:1, 0:1, 1:3)
Tore: 0:1 (10:50) Leonhardt D. (Brandt M., Leier T., PP1); 1:1 (13:03) Napravnik J. (Rowney C., Bokk D., EQ); 1:2 (39:59) Samanski J. (Brandt M., Daschner S., EQ); 1:3 (45:15) Lipon J. (St. Denis T., Samanski J., EQ); 1:4 (57:50) Leier T. (EQ); 2:4 (59:24) Brace C. (EQ); 2:5 (59:47) St. Denis T. (Lipon J., Braun J., EQ)
Straubing Tigers: McIntyre (Bugl) – Samuelsson, Green, St. Denis, Samanski, Lipon – Brandt, Braun, Hede, Scott, McKenzie – Klein, Zimmermann, Leier, Leonhardt, Fleischer – Daschner, Fonstad, Müller, Clarke.
Löwen Frankfurt: Olkinuora (Brenner) – Maginot, Matushkin, Bokk, Rowney, Napravnik – Wirt, Niehus, Brace, Pfaffengut, Schweiger – Kirichenko, Bidoul, Lobach, Proft, Bicker – Tripcke, Burns, Schiemenz.
Strafen: Frankfurt: 8 Minuten – Straubing: 6 Minuten
Zuschauer: 6177
Schiedsrichter: A. Polaczek / S. Hunnius
Spielstätte: Eissporthalle Frankfurt am Main, Frankfurt am Main
