Deutsch 
Ein uninspirierter HCD verliert die erste von zwei Partien innert 26 Stunden in der Hauptstadt diskussionslos mit 1:5. Drei Powerplaytore des SCB ebneten dem Tabellenletzten den Weg zum Sieg. Gut, dass bereits Morgen die Chance auf eine Revanche besteht.
Beim ersten von zwei Spielen innert zwei Tagen gegen den SC Bern durfte der HCD erneut zwei Rückkehrer vermelden. Der Schwede David Ullström hatte seine Schulterverletzung erfolgreich auskuriert und Simon Knaks Blinddarmnarbe war soweit verheilt, dass Headcoach Christian Wohlwend wieder auf den mittlerweile 19-Jährigen setzen konnte. Doch auch diese beiden Verstärkungen konnten nicht verhindern, dass die Bündner bei Spielhälfte schon mit 0:3 in Rückstand lagen. Robert Mayer, der erstmals nach seiner langen verletzungsbedingten Absenz den HCD-Kasten wieder von Anfang an hütete, sah sich schon von Beginn weg mit viel Arbeit konfrontiert. Die ersten Tests bestand Mayer allesamt noch mit seiner gewohnten Ruhe, in der 11. Minute war er beim Ablenker von Verteidiger Blum allerdings chancenlos (11.). Auch beim 0:2 kurz vor der ersten Sirene konnte Mayer die Versäumnisse seiner Vorderleute bei einer Einzelleistung von Andre Heim nicht mehr ausbügeln (20.). Für den zweiten Umgang war eine klare Steigerung des HCD gefragt und diese kam auch, wenn auch nur kurz. Ambühl, Kienzle und auch Frehner hatten den Anschlusstreffer nach Fehlern in der Berner Hintermannschaft auf den Schaufeln. Zudem liessen die Bündner auch drei Überzahlsituationen ungenutzt verstreichen, meist sogar ohne wirklich zwingende Einschussmöglichkeiten herauszuspielen.
Zu eben dieser bereits erwähnten Spielhälfte und mit einem 0:3-Rückstand im Nacken checkte Herzog Torschütze Eric Blum wuchtig gegen den Kopf. Für beide war die Partie danach gelaufen – Blum musste vom Eis getragen werden und Herzog unter die Dusche geschickt. Im folgenden fünfminütigen Powerplay gelang dem SCB mit dem vierten Treffer bereist die Matchentscheidung. Vincent Praplan lenkte unhaltbar vor Mayer ab (34.). Kaum war der HCD wieder komplett, fasste Egli die nächste Strafe und auch diese nützen die Berner aus (36.). So war bereits in der 2. Pause das Spiel für den HCD gelaufen.
Immerhin konnte Aaron Palushaj in der 48. Minute noch den Ehrentreffer für den HCD erzwingen. Im insgesamt fünften Powerplay für Davos fand der Amerikaner nach schöner Vorarbeit von Ullström die Lücke bei Karhunen im SCB-Tor doch noch. Dieser Treffer war aber auch das Einzige, was den Davosern heute gelingen wollte. Nach diesem Denkzettel gilt es nun gut zu regenerieren, um morgen Abend eine starke Reaktion zu zeigen und wenigstens drei Punkte vom Ausflug aus Bern nach Davos mitzunehmen.
