Deutsch 
Währenddessen der SCB im Spiel am Sonntag, in der Offensive wie auch im Powerplay, endlich wieder einmal zu überzeugen wusste, sündigten die Berner gestern im Abschluss. Selbst beste Chancen blieben ungenutzt und so dauerte bis zur 59. Minute, bis dem SCB endlich sein erstes Tor gelang. Dustin Jeffrey schoss mit 6 gegen 5 Feldspielern und ohne Torhüter der Anschlusstreffer zum 1:2. Mehr sollte dem SCB aber nicht gelingen.
Zuvor hatten die Gäste im Mitteldrittel die Basis zum Sieg gelegt, als sind in der 22. Minute durch Verteidiger Samuel Guerra und in der 39. Minute durch Aaron Palushaj mit 2:0 in Führung gingen.
Nach den beiden Spielen gegen den HC Davos von gestern und heute, stehen für die Mutzen bis zum Samstag noch weitere drei Partien auf dem Programm: am Mittwoch geht’s nach Langnau zum Berner-Derby, am Freitag treffen die Mutzen zuhause auf Lausanne und am Samstag reist das Team von Mario Kogler ins Tessin nach Ambri.
Tore:
22. Guerra (Egli, Heinen) 0:1
39. Palushaj (Ambühl, Barandun) 0:2
59. Jeffrey (Zryd, Andersson) 1:2 (ohne Torhüter)
