Deutsch 
Die Dresdner Eislöwen haben das DEL2-Punktspiel beim EC Bad Nauheim mit 2:6 (1:2; 1:4; 0:0) verloren. Vor 3027 Zuschauern brachten Dennis Reimer (2.) und Marcel Kahle (17.) den Gastgeber in Führung. Steven Rupprich markierte noch vor der Pause den Anschlusstreffer (18.). Zum Auftakt in das zweite Drittel legte Bad Nauheim einen Start nach Maß hin: Zach Hamill in Unterzahl und Cody Sylvester bauten die Führung für den EC aus. Harrison Reed (30.) brachte die Eislöwen wieder ran, doch Dustin Sylvester traf erneut für Bad Nauheim (37.+39./SH). Eislöwen-Verteidiger René Kramer wurde noch während der Partie sicherheitshalber zur Untersuchung ins Krankenhaus gebracht nachdem er einen Puck in den Unterleib bekommen hatte.
Eislöwen-Cheftrainer Bradley Gratton: “Im ersten Drittel haben wir ein gutes Spiel von beiden Mannschaften gesehen. Dann haben wir den Fokus verloren und nicht mehr das gemacht, worauf wir uns verständigt hatten. Bad Nauheim hat die Chancen im Gegensatz zu uns genutzt. Im zweiten und dritten Drittel haben wir nicht das aufs Eis gebracht, was wir können.“
Das nächste DEL2-Punktspiel bestreiten die Dresdner Eislöwen am Mittwoch, 26. Dezember um 17 Uhr gegen die Tölzer Löwen in der EnergieVerbund Arena.
