Deutsch 
Der EV Füssen und die Tölzer Löwen lieferten sich einen tollen Kampf mit jeder Menge Torchancen, Pfostentreffern und Dramatik. Am Ende siegte der EVF mit einem wahren Kraftakt 3:2 (0:0, 0:1, 2:1, 0:0, 1:0) im Penaltyschießen und ließ die Halle beben. Die 1390 Zuschauer am Kobelhang brauchten ihr Kommen jedenfalls nicht zu bereuen.
Zur „Ladies Night“ hatte der Eissportverein den Tabellendritten aus Bad Tölz zu Gast. Neben den Langzeitverletzten Philippe Bureau-Blais und Tobias Baader fehlten diesmal David Moor und Anton Zimmer sowie Förderlizenzspieler. Nach eher abwartendem Beginn beider Mannschaften ging es bei der ersten Strafzeit gegen den EVF rund. Die Gäste hatten eine ganze Reihe von starken Chancen, darunter einen Lattentreffer. Die Füssener hatten aber auch zwei Unterzahlkonter, bei denen die Führung in der Luft lag. Billy Jerry scheiterte an Torhüter Christopher Kolarz, Ondrej Zelenka am Pfosten. In der Folge waren die Isarwinkler das bestimmende Team, sie schossen aber entweder knapp vorbei oder beim starken Benedikt Hötzinger war Endstation.
Das sollte sich auch im Mitteldrittel nicht groß ändern. In der 23. Minute fiel zwangsläufig das 0:1 durch Maximilian Spöttel. Danach die Füssener im Glück, als die Gäste das leere Tor verfehlten. Beim ersten Powerplay des EVF ging es dann wieder rund. Diesmal traf Julian Straub die Latte, auf der Gegenseite parierte Hötzinger einen Unterzahlkonter mit einer spektakulären Parade. Gerade wieder komplett scheiterte Jakob Schuster mit einem Alleingang. Der Rest des Abschnitts ging wieder an die Tölzer, nachlegen konnten sie jedoch nicht, so dass für die letzten zwanzig Minuten noch alles drin war.
Hier vergab Straub zunächst aus bester Schussposition, dann scheiterte der ECT wieder mal mit einem Alleingang und hatte mit einem Pfostentreffer Pech. Ein schneller Konter brachte dem EVF jedoch etwas überraschend das 1:1 durch Bauer Neudecker. Nun war der EVF vor der Kulisse wieder voll da, geriet aber jetzt zweimal hintereinander in Unterzahl. Mit riesigem Einsatz wurde hier ein erneuter Rückstand verhindert, im Gegenteil enteilte Bauer Neudecker der gegnerischen Abwehr und markierte in der 54. Minute das 2:1 für seine Farben. Es war bereits sein sechster Unterzahltreffer in dieser Saison. Die Füssener verteidigten die Führung mit großem Einsatz, wo sie zuvor jedoch öfters einmal Glück hatten, hatten sie in der Schlussminute Pech. Die Gäste glichen 44 Sekunden vor Spielende durch einen zweifach abgefälschten Schuss noch zum 2:2 aus, was nach Spielanteilen aber auch verdient war.
In der Verlängerung hatten dann die Füssener die besseren Chancen, bei einem Überzahlspiel lag mehrmals der Siegtreffer in der Luft. Drei Sekunden vor Ablauf der Zeit hatten jedoch auch die Löwen nochmals eine große Chance, Benedikt Hötzinger ließ sich aber nicht mehr überwinden. Auch nicht im Penaltyschießen, wo er beide Versuche der Tölzer halten konnte, während Bauer Neudecker und Nikita Naumann eiskalt verwandelten und die Füssener unter großem Jubel für ihren Kampf mit dem Zusatzpunkt belohnten.
Aufstellung EV Füssen:
Benedikt Hötzinger, Clemens Wiedemann; Moritz Nerb, David Kaiser, Edgars Veilands, Lennart Britsch, Manuel Malzer, Nicolas Jentsch; Bauer Neudecker, Julian Straub, Pius Seitz, William Jerry, Tim Flammann, Nikita Naumann, Ondrej Zelenka, Jakob Schuster, Maxim Kryvorutskyy, Andrej Teplouchow.
Tore: 0:1 (23.) Spöttel (Sihling, Edfelder), 1:1 (48.) Neudecker (Straub, Malzer), 2:1 (54.) Neudecker (Jerry/4-5), 2:2 (60.) Schönberger (Piipponen, Pretnar/6-5). Penaltyschießen 3:2 Neudecker. Strafminuten Füssen 8, Bad Tölz 6. Zuschauer 1390.
