Deutsch 
Die Falken bestreiten ihr einziges Spiel diese Woche am Freitag im heimischen Eisstadion gegen den SC Riessersee und bringt damit eine Serie von 4 Siegen (davon einer in OT) mit. Am vergangenen Sonntag konnte man gegen die Lindau Islanders 6x in Überzahl treffen, was dazu führte, dass die Falken nun das statistisch beste Powerplay der Liga stellen. Außerdem stellt man mit Brett Ouderkirk und Calder Anderson die Nummer 2 und 3 der Scoringliste der Liga.
Gleichzeitig konnte man auch die Quote in Unterzahl leicht erhöhen, so musste man vergangenes Wochenende keinen Treffer in Unterzahl hinnehmen.
Besonders auf Alec Zawatsky auf Seiten der Falken wartet ein besonderes Spiel, wo er doch das erste Mal auf seinen ehemaligen Verein trifft.
Der SC Riessersee kommt am Freitag aus einer zwei Tage längeren Pause, nachdem man am vergangenen Wochenende nur ein Spiel bestritten hat. Dabei konnte man die personell stark dezimierten Stuttgart im heimischen Olympia-Eissportzentrum mit 10:3 besiegen. Überragende Akteure waren dabei wieder einmal Robin Soudek und Lubor Dibelka, die beide jeweils 5 Punkte erzielen konnten.
In den Special Teams liegen sie in beiden Kategorien im Mittelfeld der Liga.
Die Gäste werden sicherlich bemüht sein den Schwung des deutlichen Sieges mitzunehmen und mit drei Punkten im Gepäck in der Tabelle weiter zu klettern.
Insgesamt ist also alles angerichtet für einen spannenden Eishockeyabend!
