Deutsch 
Zwei Tage nach dem Sieg in Krefeld gastiert der EHC Red Bull München auf der anderen Seite des Rheins: Am Sonntagabend steigt bei der Düsseldorfer EG das Spitzenspiel des 39. Spieltages. „Wir werden versuchen, drei Punkte mit nach Hause zu nehmen“, sagt Münchens Stürmer Tobias Eder. Nach dem 3:2-Overtime-Erfolg im DEL-Winter-Game gegen Köln haben die drittplatzierten Düsseldorfer vier Punkte Rückstand auf den Tabellenzweiten aus München.
Mit Rückenwind ins Spitzenspiel
Die Red Bulls gehen nach dem 5:2 bei den formstarken Krefeldern mit Rückenwind in das Duell bei der DEG. Der Deutsche Meister hat nach dem Erfolg bei den Pinguinen weiterhin neun Punkte Rückstand auf den Spitzenreiter Adler Mannheim. Durch einen Doppelschlag Ende des ersten Drittels drehten die Münchner die Partie beim KEV, ein frühes Tor im Mittelabschnitt brachte sie dann endgültig auf die Siegerstraße. „Wir haben das Spiel ab dem dritten Tor kontrolliert. Im zweiten Drittel waren wir stark“, resümierte Eder.
Red Bulls mit 18 von 21 möglichen Punkten
Die Red Bulls stehen nach 38 Spieltagen bei 75 Punkten und 119:87 Toren. Zum Vergleichszeitpunkt in der vergangenen Saison waren sie ebenfalls Zweiter – allerdings nicht hinter Mannheim, sondern hinter den Thomas Sabo Ice Tigers. Damals hatten sie mehr Punkte (79) und mehr Tore (137) auf dem Konto, die Defensive stand aber nicht so gut wie in dieser Spielzeit (94 Gegentore). Aus ihren letzten sieben DEL-Spielen holten die Münchner 18 von 21 möglichen Punkten – die meisten aller Teams in diesem Zeitraum. Diese Bilanz wollen sie in Düsseldorf ausbauen. „Wir werden versuchen, so aufzutreten wie ab dem zweiten Drittel in Krefeld“, sagt Eder.
München gewann acht der letzten zehn direkten Duelle
Im direkten Vergleich mit der DEG liegt München vorne (20:14 Siege). Die Red Bulls gewannen acht der letzten zehn Duelle, im letzten Spiel Ende November kassierten sie aber in Düsseldorf eine 1:3-Niederlage. Die DEG verlor drei ihrer letzten vier Heimspiele, München fuhr in seinen letzten vier Auswärtsspielen die maximal möglichen zwölf Punkte ein. „Wir werden versuchen, Düsseldorf unter Druck zu setzen, vorne unsere Chancen zu nutzen und hinten gut zu stehen“, sagt Eder und ergänzt: „Wir wollen drei Punkte mit nach Hause nehmen.“
Eishockey.net berichtet natürlich im LIVETICKER von dieser Partie!
