Deutsch 
Ein aller letztes Mal geht der Tross der Eispiraten Crimmitschau heute im Kalenderjahr 2024 auf Reisen und trifft zum Jahresabschluss in der Oberpfalz auf die Blue Devils Weiden (30.12.2024 – 18.30 Uhr). Die Schützlinge von Jussi Tuores wollen ihren positiven Flow aus den vergangenen beiden Partien nutzen und gemeinsam mit zahlreichen Crimmitschauer Fans, welche sich ebenfalls auf den Weg in die Hans-Schröpf-Arena begeben, bestenfalls dreifach punkten.
„Der Bann ist endlich gebrochen“, konnte man nach dem vergangenen 5:1-Heimsieg über den ESV Kaufbeuren vermehrt auf den Social-Media-Kanälen der Eispiraten lesen. Und tatsächlich scheint es so, als hätte sich das Team von Cheftrainer Jussi Tuores endlich vollends gefunden und trotz weiterhin großen Personalproblemen endlich in einen positiven Flow begeben. Nach den Erfolgen über Rosenheim und Kaufbeuren soll nun heute der dritte Streich in Folge zum Jahresabschluss folgen. Mit einem Sieg könnten die Westsachsen nicht nur an ihrem direkten Konkurrenten vorbeiziehen, sondern auch auf den zehnten Platz und letzten Pre-Playoff-Platz ordentlich Punkte gutmachen. Dabei erhalten die Pleißestädter zahlreiche Unterstützung aus dem Fanbereich. Das Spiel ist seit wenigen Tagen auch restlos ausverkauft.
Dabei muss Jussi Tuores, wie gestern bereits vermeldet, auf Ole Olleff (Fußverletzung) und Vinny Saponari (Oberkörperverletzung) verzichten. Sie gesellen sich zu den bereits bekannten Verletzten Mario Scalzo (Hexenschuss), Thomas Reichel (Oberkörperverletzung) und Rihards Marenis (Operation in Lettland). Offen ist noch immer, ob Topscorer Tobias Lindberg bereits heute Abend wieder mitmischen kann. Der Schwede klagte nach einem unglücklichen Einschlag in die Bande zunächst über starke Kopfschmerzen. Sowohl der Offensivmann als auch die Teamärzte konnten bereits gestern aber eine leichte Entwarnung geben. Wieder mit am Start ist dafür Felix Thomas, dessen Lizenz vorerst verlängert wurde.
Ein Blick auf den Gegner: Die Blue Devils Weiden
Mit 34 Zählern stehen die Blue Devils Weiden, die als Liganeuling erst seit September in der DEL2 mitmischen, aktuell auf dem zwölften Tabellenplatz. Dabei konnte das Team von Coach Sebastian Buchwieser nur eines der letzten vier Begegnungen für sich entscheiden. Vor zwei Tagen gewannen die Oberpfälzer mit 5:2 vor heimischen Publikum gegen die Wölfe aus Freiburg.
Die Situation in Weiden ist jedoch nach wie vor angespannt. Nicht nur, dass sich die Blue Devils weiter auf einem Playdown-Rang befinden, auch wirtschaftlich herrschen nach der Insolvenz des Hauptsponsors „Ziegler Group“ große Sorgen vor. Um den Stammverein und den Profi-Bereich vor einem totalen Kollaps zu retten, wurden dabei sogar Spendenaktionen ins Leben gerufen.
Zurück zum Sportlichen: Goldhelm und Topscorer der Blue Devils Weiden ist Tomas Rubes. Der Deutsch-Tscheche konnte neben sieben Toren auch 18 Assists für sich verbuchen. Ihm folgen mit dem Kanadier Tyler Ward und (11 Tore, 13 Vorlagen) und dem Ex-Crimmitschauer Luca Gläser (11 Tore, 6 Vorlagen) zwei weitere Offensivspieler. Ein Wiedersehen gibt es aber nicht nur mit Gläser, sondern auch mit Lukas Vantuch. Der großgewachsene Center spielte zwischen 2019 und 2021 für die Eispiraten.
