Deutsch 
Zum ersten Mal in dieser Saison kommt es zum Nordderby in Wolfsburg: Die Grizzlys haben am Sonntag ab 14 Uhr die Fischtown Pinguins Bremerhaven bei sich zu Gast.
Die Begegnungen beider Teams bringen eine besondere Brisanz mit sich. Das liegt in erster Linie an der geografischen Nähe beider Städte, aber durchaus auch daran, dass beide Teams in den vergangenen zwei Spielzeiten im Playoff-Viertelfinale aufeinandertrafen. Schwarz-Orange setzte sich jeweils nach dramatischen Serien im entscheidenden Spiel durch.
Auch in dieser Saison gab es schon zwei enge Duelle zwischen den Grizzlys und den Pinguins. In der Vorbereitung gewann die Mannschaft von Mike Stewart in der Seestadt mit 3:2, in der PENNY DEL bejubelten die Bremerhavener einen 3:2-Erfolg nach Verlängerung. „Die Spiele gegen Bremerhaven sind immer hart umkämpft. Ich bin zu 100 Prozent davon überzeugt, dass das auch am Sonntag wieder so sein wird“, betont Stewart.
Die Tabelle verspricht ein Duell auf Augenhöhe zweier Mannschaften, die einen guten Lauf haben. Die Autostädter haben ihre vergangenen drei Spiele für sich entschieden, Bremerhaven hat gar eine Siegesserie von vier Partien vorzuweisen. „Bremerhaven hat auch in diesem Jahr eine richtig gute Mannschaft. Das haben wir in den direkten Duellen gesehen, und die Tabelle drückt es auch aus“, sagt Stewart über den ersten Verfolger des Spitzenreiters EHC Red Bull München.
Die besten Statistiken bei den Bremerhavenern hat aktuell ein ehemaliger Grizzly vorzuweisen. Phillip Bruggisser spielte in der Saison 2020-2021 für Schwarz-Orange und steht nach 13 Partien zwar bei „nur“ einem Treffer, aber eben bei zehn Vorlagen und einer herausragenden Plus-Minus-Statistik von +12. Bekannt sind die Pinguins zudem für ihre Topreihe um Jan Urbas, Miha Verlic und Ziga Jeglic.
„Diese Reihe hat eine enorme Qualität. Wir dürfen aber nicht den Fehler machen, uns nur auf sie zu konzentrieren. Bremerhaven ist generell sehr gut besetzt und brutal torgefährlich“, warnt Stewart. „Es wird – wie in den vorangegangenen Spielen auch – eine wirklich gute Leistung brauchen, um zu punkten. Wir wollen aber unbedingt den vierten Sieg in Folge, das ist klar“, fügt er an.
