Deutsch 
Beim HCD war nach der etwas unglücklich verlaufenen Saisoneröffnung der Wille gross, die am Freitag liegen gelassenen Punkte nun im Jura einzufahren. Dementsprechend motiviert reiste die Mannschaft nach Pruntrut. Aber auch die Mannschaft aus der Ajoie hatte das erste Saisonspiel verloren und wollten seinerseits ihr Punktekonto eröffnen.
Und dem Heimteam gelang der bessere Start in die Partie. Davos kam in den ersten Spielminuten kaum aus der eigenen Zone heraus und Gilles Senn, der heute das HCD-Tor hütetet, wurde mit Schüssen eingedeckt. Je länger dieses Startdrittel aber dauert, desto besser kamen die Bündner in die Partie. Nussbaumer prüfte nach sechs Spielminuten erstmals Ciaccio im Ajoie-Kasten und läutete damit einen Davoser Steigerungslauf ein. Nachdem ein erstes Überzahlspiel von den Bündnern noch ungenutzt verstrich, war es wieder der Jurassier Nussbaumer, der für den HCD kurz vor der 1. Pause das Skore eröffnete. Etwas glücklich wurde sein Schuss vom Ajoie-Goalie Ciaccio noch über die Linie geschoben (20.).
Ajoie kam auch zum Mitteldrittel entschlossener und energischer aus der Kabine als der Gast. Nur konnten sie in diesem Drittel ihre Performance fast ausnahmslos durchziehen. Davos musste sich nun auch öfters in Unterzahl wehren. Insgesamt acht Strafminuten fassten die Bündner im Mitteldrittel. Aber auch in doppelter Unterzahl blieb das Heimteam vorerst erfolglos. Gilles Senn hatte den grössten Anteil daran, dass der HCD auch nach vierzig Minuten immer noch führte.
Diese Führung war allerdings bereits nach 13 Sekunden im 3. Drittel Geschichte. Ajoie-Kanadier Devos spielte mit einem Pass die ganze HCD-Abwehr aus und sein Landsmann Hazen hatte keine Mühe, allein vor Senn den Ausgleich zu erzielen (41.). Und es kam noch schlimmer für die Bündner. Bei seinem ersten Einsatz an diesem Abend erzielte der als 13. Stürmer nominierte Steven Macquat, mit einem abgefälschten Weitschuss, die Führung für sein Team (49.). Eine Führung, die Ambühl & Co. trotz drückender Überlegenheit in den letzten Spielminuten nicht mehr ausgleichen konnte.
Dass der HCD nach den ersten zwei Spieltagen mit Null Punkten dastehen würde, hatte wohl in Davos niemand erwartet. Nun liegt es an Josh Holden, die Mannschaft für das nächste Spiel am Dienstag in Langnau aufzurichten.
