Deutsch 
Für die mäßige Leistung zwei Tage davor konnte sich der EHC Klostersee beim Heim-Auftritt in der Wildbräu-Arena gegen die Blue Devils Weiden allemal rehabilitieren. Zu Zählbarem reichte es für die Grafinger gegen den souveränen Spitzenreiter, der seine weiße Weste verteidigen konnte, aber nicht. Mit 2:4 unterlagen die Rot-Weißen, bei denen neben den verletzten Simon Roeder und Joseph Leonidas auch Lynnden Pastachak (krank) und Philipp Hähl (verdiente Spielpause) fehlten, dem Gast aus der Oberpfalz nach großem Kampf.
„Wir wollen eine Reaktion zeigen und mit erhobenem Kopf vom Eis gehen“, hatte Trainer Dominik Quinlan gefordert. Genau das konnte die Truppe um Kapitän Raphael Kaefer umsetzen, in der Torhüter Dominik Gräubig sein Saisondebüt gab und eine starke Vorstellung ablieferte. Gleich in der Anfangsphase hielt er für die EHCler bei eigener Unterzahl die Null fest. Nach ausgeglichenem Startdrittel ging es torlos in die erste Pause.
Und mit einem Knaller weiter, denn die Klosterseer nutzten einen klug vorgetragenen Konter zur Führung (22.). Die Blue Devils zogen daraufhin das Spieltempo an und drückten auf den Gleichstand, der fünf Minuten später auf der Anzeigetafel geschafft war. Noch im zweiten Abschnitt legte der Tabellenführer doppelt nach, nachdem die erneut mögliche Grafinger Führung kurz vor der Torlinie geklärt worden war. Durch waren die Gäste damit noch nicht. Nach dem 1:4 im gegnerischen Powerplay verkürzte man noch einmal.
