Deutsch 
Kirill Kaprizov trug mit drei Assists zum 5:2-Sieg der Minnesota Wild gegen die San Jose Sharks am Donnerstag im SAP Center bei.
Kaprizov liegt in der NHL mit 24 Punkten auf Platz zwei hinter Nathan MacKinnon von Colorado (25 Punkte).
„Ich habe das in den letzten vier oder fünf Jahren jedes Spiel gesehen“, sagte Mats Zuccarello. „Da überrascht mich nichts. Für mich ist er der beste Spieler.“
Matt Boldy erzielte zwei Treffer für die Wild (9-2-2), die vier von fünf Spielen gewonnen haben. Zach Bogosian, Jonas Brodin und Zuccarello erzielten ebenfalls Treffer, und Marc-Andre Fleury parierte 24 Mal.
„Mir gefällt die Einstellung, mit der wir in diese Begegnung gegangen sind. Ich fand, dass wir enger zusammengerückt sind“, sagte Wild-Trainer John Hynes. „Ich denke, wir haben den Puck gut verwaltet. Unser Spiel war körperbetonter, und ich fand, es war durchweg konsequent. Wir hatten nicht viele Aussetzer.“
Macklin Celebrini erzielte zwei Tore und Vitek Vanecek parierte 26 Mal für die Sharks (4-9-2).
Für Celebrini, die Nummer 1 des NHL-Drafts 2024, war es das erste Spiel seiner Karriere mit zwei Toren. Der 18-Jährige bestritt sein drittes NHL-Spiel, sein zweites seit seiner Rückkehr, nachdem er 12 Spiele verpasst hatte, nachdem er sich im Saisonauftakt eine Hüftverletzung zugezogen hatte. Er hat vier Punkte und drei Tore erzielt.
„Man kann nicht fünf Tore zulassen, egal in welchem Spiel“, sagte Celebrini. „Ich meine, [Vanecek] hat wieder gut gespielt, hat einige unglaubliche Paraden gezeigt, und wir können ihn nicht einfach so im Stich lassen.“
Bogosian schickte einen Handgelenkschuss vom rechten Bullypunkt, der vom Schlittschuh des San Jose-Stürmers Will Smith abgefälscht wurde und an Vaneceks Blocker vorbei zur 1:0-Führung für die Wild nach 2:22 im ersten Drittel führte.
„Es beginnt mit unseren Breakouts“, sagte Sharks-Trainer Ryan Warsofsky. „Wir geben einige Pucks ab, gehen mit ein paar Pucks zurück, was wir nicht tun wollen, und dann landen sie hinten in unserem Netz.
Celebrini nahm einen Pass von Mikael Granlund im Slot auf und schaufelte den Puck zum 1:1-Ausgleich um 4:36 Uhr des zweiten Drittels ins leere Tor.
Zuccarello brachte die Wild um 8:01 Uhr mit 2:1 in Führung, nachdem Kaprizov einen No-Look-Pass über die Torlinie gespielt hatte.
„Ja, ich habe [Zuccarello] gesehen“, sagte Kaprizov. „Er ist in die Mitte gesprungen, und wir haben einfach versucht, ein paar Spielzüge zu machen.“
Den Wild wurden im zweiten Drittel zwei vermeintliche Tore wegen Abseits aberkannt, nachdem sie von San Jose herausgefordert worden waren, zuerst von Joel Eriksson Ek bei 1:01 und dann von Ryan Hartman bei 10:37.
„[Die Videotrainer] sind auf jede Entscheidung bestens vorbereitet. Sie schauen sich alles ganz genau an“, sagte Warsofsky. „Sie sehen sich jede Entscheidung an, die in der National Hockey League getroffen wird, egal ob ein Tor erzielt oder nicht zurückgenommen wird. Sie bereiten sich den ganzen Sommer über intensiv darauf vor.
Boldy brachte die Wild mit einem Powerplay-Tor um 13:26 Uhr mit einem Schuss über Vaneceks Handschuh vom rechten Kreis aus mit 3:1 in Führung.
Brodin ging an der blauen Linie entlang, bevor er einen Slapshot abfeuerte, der Vaneceks Handschuh um 6:02 Uhr des dritten Drittels überwand und den Wild eine 4:1-Führung bescherte.
Celebrini traf Fleury mit einem Handgelenkschuss aus dem hohen Slot um 16:08 Uhr zum 4:2.
Boldy schob den Puck zum 5:2-Endstand ins leere Tor (18:25 Uhr).
Anmerkungen: Kaprizovs drei Assists bescherten den Wild eine Serie von sieben Auswärtsspielen mit mehreren Punkten. ... Boldys erstes Tor war sein viertes Game-Winning-Goal in dieser Saison, womit er in der NHL führend ist. ... Jake Walman spielte das zweite Spiel in Folge nicht für die Sharks. Der Verteidiger war am 5. November gegen die Columbus Blue Jackets ein gesunder Scratch und verpasste am Donnerstag das Spiel mit einer Oberkörperverletzung. Warsofsky sagte, dass Walman von einem Tag auf den anderen fit ist und die Mannschaft auf ihrer bevorstehenden vier Spiele umfassenden Reise vom 9. bis 16. November begleiten wird.
