Deutsch 
Am heutigen Faschingsdienstag, 01.03.2022, steht für die Tölzer Löwen das nächste Heimspiel an. Um 19:30 Uhr empfangen die Tölzer Löwen den ESV Kaufbeuren in der heimischen RSS-Arena.
Personell sieht es bei den Löwen wieder gut aus. Nachdem Lubor Dibelka, Thomas Merl und Dominik Bohac bereits in Bayreuth wieder mit dabei waren, werden gegen Kaufbeuren auch Cam Spiro und Nico Kolb ins Aufgebot zurückkehren. Nach der langen Corona-Pause werden aber alle Cracks noch einige Tage brauchen, bis sie wieder bei hundert Prozent sind.
Der ESV Kaufbeuren liegt im Klassement aktuell auf Platz neun und kämpft noch um das Heimrecht in den Pre-Play-offs. Die Top-Scorer der Allgäuer sind John Lammers (45 Spiele/ 21 Tore/ 38 Assists/ 59 Punkte), Tyler Spurgeon (49/25/27/52) und Sami Blomqvist (42/17/32/49). Im Tor der Gäste steht aktuell Maximilian Meier, der einen Gegentorschnitt von 2,65 und eine Save-Percentage von 90,76% vorweisen kann. Die Statistik der bisherigen Begegnungen ist nahezu ausgeglichen. Kaufbeuren setzte sich in Bad Tölz mit 5:2 durch, die Löwen gewannen im Allgäu mit 3:2 und unterlagen dort beim zweiten Vergleich mit 2:3 nach Overtime.
