Deutsch 
Auf der Saisonabschlussfeier am Sonntag wurde es offiziell verkündet: Nathan Burns bleibt in Frankfurt. Der 30-Jährige verlängerte um zwei Jahre.
Burns war zur Saison 2021/22 zu den Löwen Frankfurt gewechselt und war Teil der Aufstiegsmannschaft 2022. Für den Deutsch-Kanadier wird es die vierte und fünfte Saison im Trikot der Löwen sein. Burns stand 126-mal für Frankfurt auf dem Eis und erzielte dabei 44 Punkte.
Löwen-Sportmanager Franz-David Fritzmeier sagte: „Wir freuen uns sehr, dass wir mit Nathan einen sehr wichtigen Spieler in unserem Kader zumindest zwei weitere Jahre halten können. Er ist sehr flexibel einsetzbar, er kann sowohl junge Spieler anführen und ist gleichzeitig auch immer eine Option für die ersten beiden Reihen. Dazu ist er sehr stark in Unterzahl und auch eine Option fürs Powerplay.“
Für Nathan Burns war die Entscheidung leicht: „Natürlich bin ich sehr glücklich, dass ich für weitere zwei Jahre bei den Löwen Franfurt bleiben werde. Meine Zeit hier ist einfach fantastisch und ich bin sehr glücklich, Frankfurt mein zweites Zuhause zu nennen. Der Klub ist eine erstklassige Organisation mit den besten Fans in Deutschland. Ich könnte nicht glücklicher sein, ein Löwe zu sein und kann es kaum erwarten, dass die nächste Saison losgeht!“
